Текст и перевод песни Árbol - Tiembla el Piso
Terremoto,
sacudida
Землетрясение,
толчок
Se
mueven
los
cables
Дрожат
провода
Se
mueve
la
casa
Дрожит
дом
Movimiento
en
la
montaña
Движение
в
горе
No
pide
permiso,
vibra
sin
aviso
Не
просит
разрешения,
вибрирует
без
предупреждения
Sé
que
no
lo
vimos
venir
Знаю,
мы
не
видели,
как
это
грядет
Y
nos
sorprendió
el
apagón
И
нас
застал
врасплох
этот
мрак
Corran
de
las
ventanas
Бегите
от
окон
Suenan
las
alarmas!
Воют
сирены!
Tiembla
el
piso,
tiembla!
Дрожит
земля,
дрожит!
Tiembla
el
piso,
precipicio
Дрожит
земля,
пропасть
Si
te
acercas
tiembla
Если
ты
приблизишься,
дрожит
Tiembla
el
piso
hay
un
sismo
Дрожит
земля,
землетрясение
Si
te
alejas...
Tiembla
el
piso!
Если
ты
удалишься...
Дрожит
земля!
Se
aceleran
los
latidos
Учащается
сердцебиение
Cuando
estás
conmigo
Когда
ты
рядом
со
мной
Pierdo
el
equilibrio
Теряю
равновесие
De
repente.
Ya
no
hay
más
puentes
Внезапно.
Больше
нет
мостов
Como
un
remolino
Как
вихрь
Vas
a
hacerme
añicos
Ты
разобьешь
меня
вдребезги
Sacudiste
toda
tu
voz
Ты
вложила
всю
свою
душу
в
голос
No
hay
lugar
al
que
regresar
Некуда
возвращаться
Se
está
desmoronando
Всё
рушится
No
estamos
escapando!
Мы
не
убегаем!
Tiembla
el
piso,
tiembla!
Дрожит
земля,
дрожит!
Tiembla
el
piso,
precipicio
Дрожит
земля,
пропасть
Si
te
acercas
tiembla
Если
ты
приблизишься,
дрожит
Tiembla
el
piso
hay
un
sismo
Дрожит
земля,
землетрясение
Si
te
alejas...
Tiembla
Если
ты
удалишься...
Дрожит
Tiembla
el
piso,
precipicio
Дрожит
земля,
пропасть
Si
te
acercas
tiembla
Если
ты
приблизишься,
дрожит
Tiembla
el
piso
hay
un
sismo
Дрожит
земля,
землетрясение
Estado
de
alerta!
Тревога!
Tiembla
el
piso,
tiembla!
Дрожит
земля,
дрожит!
Tiembla
el
piso,
precipicio
Дрожит
земля,
пропасть
Si
te
acercas
tiembla
Если
ты
приблизишься,
дрожит
Tiembla
el
piso
hay
un
sismo!
Дрожит
земля,
землетрясение!
Si
te
alejas
tiembla
Если
ты
удалишься,
дрожит
Tiembla
el
piso,
precipicio
Дрожит
земля,
пропасть
Si
te
acercas
tiembla
Если
ты
приблизишься,
дрожит
Tiembla
el
piso
hay
un
sismo
Дрожит
земля,
землетрясение
Estado
de
alerta!
Тревога!
VOLVIO
ARBOL
CARAJO!!!!
АРБОЛЬ
ВЕРНУЛСЯ,
ЧЕРТ
ВОЗЬМИ!!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.