Árbol - Trenes, Camiones Y Tractores - перевод текста песни на русский

Trenes, Camiones Y Tractores - Árbolперевод на русский




Trenes, Camiones Y Tractores
Поезда, Грузовики и Тракторы
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Tanta fuerza, tanta fuerza
Столько силы, столько силы
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Tanta fuerza, tanta fuerza
Столько силы, столько силы
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Tanta fuerza, tanta fuerza
Столько силы, столько силы
Me empujan, me empujan, me empujan
Толкают меня, толкают, толкают
Me arrastran, me arrastran, me arrastran
Тащат меня, тащат, тащат
Por el cielo, por el suelo
По небу, по земле
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Bicicletas y peatones
Велосипеды и пешеходы
Barcos, aviones, submarinos
Корабли, самолеты, подводные лодки
Toneladas de cemento
Тонны цемента
Avanzan, avanzan muy lento
Двигаются, двигаются очень медленно
Me arrastran, me frenan, me siento
Тащат меня, тормозят меня, я чувствую
Y yo pienso
И я думаю
Que aunque estés despeinada
Что даже если ты растрепана
Me gustás igual
Ты мне все равно нравишься
Aunque estés en pijama
Даже если ты в пижаме
Y sin maquillar
И без макияжа
Aunque estés enojada
Даже если ты злишься
Por lo que pasó
Из-за того, что случилось
Aunque ya no te vea
Даже если я тебя больше не вижу
Me gustás igual
Ты мне все равно нравишься
Trenes y camiones
Поезда и грузовики
Están quietos, estancados
Стоят неподвижно, застряли
En carriles atascados
На забитых дорогах
Escapando a ningún lado
Не убегая никуда
O tratando de pasarse de costado
Или пытаясь объехать сбоку
Esperando a que la luz se ponga verde
В ожидании зеленого света
Y yo pienso
И я думаю
Que ojalá que el asfalto se haga pasto
Что хотел бы, чтобы асфальт стал травой
Porque la gente se inquieta cuando esta quieta
Потому что люди беспокоятся, когда стоят на месте
Y su mente empieza a pensar
И их разум начинает думать
En el agua, en el fuego, en la casa
О воде, об огне, о доме
En la cuota del cole del nene
О плате за школу ребенка
Y yo espero
И я жду
Mientras pienso (pienso... pienso)
Пока думаю (думаю... думаю)
Que aunque estés despeinada
Что даже если ты растрепана
Me gustás igual
Ты мне все равно нравишься
Aunque estés en pijama
Даже если ты в пижаме
Y sin maquillar
И без макияжа
Aunque estés enojada
Даже если ты злишься
Por lo que paso
Из-за того, что случилось
Aunque ya no te vea
Даже если я тебя больше не вижу
Me gustás igual
Ты мне все равно нравишься
Aunque valga la pena
Даже если это стоит того
Me decís que no
Ты говоришь мне "нет"
Que no vale la pena
Что не стоит
Pedirte perdon
Просить прощения
Pero tengo tu foto
Но у меня есть твоя фотография
Y pienso con dolor
И я думаю с болью
Que aunque ya no te vea
Что даже если я тебя больше не вижу
Me gustás igual
Ты мне все равно нравишься
Cuando escucho los ruidos de la casa
Когда я слышу звуки дома
La cuchara que choca con la taza
Ложку, стучащую о чашку
La heladera respira todavia
Холодильник все еще дышит
Ya no estas pero me gustas igual
Тебя больше нет, но ты мне все равно нравишься
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Barcos, aviones y peatones
Корабли, самолеты и пешеходы
Me empujan, me empujan, me empujan
Толкают меня, толкают, толкают
Me arrastran hasta tu casa
Тащат меня к твоему дому
Y yo pienso todo el tiempo
И я все время думаю
Que aunque estes despeinada
Что даже если ты растрепана
Me gustas igual
Ты мне все равно нравишься
Aunque estes en pijama y sin maquillar
Даже если ты в пижаме и без макияжа
Aunque estes enojada por lo que paso
Даже если ты злишься из-за того, что случилось
Aunque ya no te vea
Даже если я тебя больше не вижу
Me gustas igual
Ты мне все равно нравишься
Trenes, camiones y tractores
Поезда, грузовики и тракторы
Barcos, aviones y peatones
Корабли, самолеты и пешеходы
Me empujan, me empujan, me empujan
Толкают меня, толкают, толкают
Me arrastran hasta tu casa
Тащат меня к твоему дому
Y yo pienso
И я думаю
Que aunque estes despeinada
Что даже если ты растрепана
Me gustas igual
Ты мне все равно нравишься
Aunque estes en pijama y sin maquillar
Даже если ты в пижаме и без макияжа
Aunque llegue y no estes yo te voy a esperar
Даже если я приду, а тебя не будет, я буду ждать тебя
Porque aunque ya no te vea
Потому что даже если я тебя больше не вижу
Siempre me vas a gustar así
Ты мне всегда будешь нравиться такой





Авторы: Eduardo Pablo Schmidt, Pablo Daniel Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.