Текст и перевод песни Árstíðir - Hvar
Það
hefst
með
birtunni
Все
начинается
со
света.
Hún
læðist
og
skynjunin
Она
ползет
и
чувствует.
Umbreytist,
hver
minning
sem
Трансформирует
каждое
воспоминание,
которое
Bærist
með
vindinum
Излучай
вместе
с
ветром.
Öldur
sem
teygja
sig
upp
Волны,
которые
простираются
вверх
по
Fyrr
mun
ég
þegja
Раньше
я
заткнусь.
Ef
má
á
reyna
Если
это
возможно,
попробуйте.
Með
hvatningu
vindarins
Без
всякой
мотивации
þá
verður
ekkert
eins
тогда
не
будет
ничего
подобного.
Það
á
sér
engan
stað
Это
не
занимает
места.
Enginn
kemst
þar
að
Никто
не
войдет.
Umvafinn
djúpinu
Окруженный
глубиной
Hver
maður
er
eyland
Каждый
человек-это
остров.
Öldur
sem
teygja
sig
upp
á
gráu
klettana
Волны,
что
разбиваются
о
серые
скалы.
Fyrr
mun
ég
þegja
og
láta
sem
ég
aldrei
þekkt′
hana
Раньше
я
буду
молчать
и
притворяться,
что
никогда
не
знал
ее.
Ef
má
á
reyna
eftir
önnur
eins
átjan
ár
Если
это
может
быть
попытка
после
другой,
как
годы
атьяна
Með
hvatningu
vindarins
Без
всякой
мотивации
þá
verður
ekkert
eins
тогда
не
будет
ничего
подобного.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ragnar olafsson, karl pestka, ragnar ólafsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.