Текст и перевод песни Ásgeir Trausti - Nýfallið regn

Nýfallið regn

Glymur í bárujárni barist er um nótt
Blikar á tár og kannski vantar suma þrótt
Húsið þar lekur myndast alltaf mygla þar
Minningar drekar leiðast næstum allstaðar
Stífum straumum fer nálægt mér
Nýfallinn regndropaher

Svartur á leikinn son á veröld þetta hér
Svífur nú leikur máninn yfir þér og mér
Enda þótt næði flesta daga kalt um kinn
Komum og ræðum þetta saman vinur minn
Stífum straumum fer nálægt mér
Nýfallinn regndropaher
Stífum straumum fer nálægt mér
Nýfallinn regndropaher

Newfallen Rain

Noise in the old metal roof fights in the night
Lightning flashes on tears, maybe some people are losing heart
Rain seeps into the house, and mold is growing everywhere
Memories-worms nearly bore through everywhere
It flows fast near me
Drizzling raindrops

Black on the game board, a son in this world
Now the moon flickers above you and me
Even though it is mostly cold on the cheek
Let us come together and talk about this, friend
It flows fast near me
Drizzling raindrops
It flows fast near me
Drizzling raindrops