Nyfallid Regn - Ásgeir перевод на французский

Nyfallid Regn

Glymur í bárujárni barist er um nótt
Blikar á tár og kannski vantar suma þrótt
Húsið það lekur myndast alltaf mygla þar
Minningadrekar leynast næstum allsstaðar
í stríðum straumum fer
Nálagt mér
Nýfallinn regndropaher
Svartur á leikinn svona verður þetta hér
Svífur nú bleikur máni yfir þér og mér
Enda þótt næði flesta dagakalt um kinn
Komum og ræðum þetta saman vinur minn
í stríðum straumum fer
Nálagt mér
Nýfallinn regndropaher

Nyfallid Regn

Glymur dans la fissure lutte toute la nuit
Je regarde le plafond et me demande si certains dorment
La maison fuit, les moisissures s'y développent partout
Les souvenirs s'y cachent presque partout
dans les courants de guerre
C'est à moi
Une averse de nouvelles gouttelettes de pluie
Noir dans le jeu, c'est comme ça que ça se passe ici
La lune pâle plane maintenant sur toi et moi
Même si la plupart du temps, la lumière du jour m'embrasse le visage
Viens, parlons-en ensemble, mon amie
dans les courants de guerre
C'est à moi
Une averse de nouvelles gouttelettes de pluie