Текст и перевод песни Áurea Martins feat. João Senise - Bodas de Ouro

Bodas de Ouro

Golden Wedding

Com o samba eu casei, tanto tempo faz

With samba I got married, so long ago

Com ele eu vivi minha vida em paz

With it I lived my life in peace

Do samba eu guardei só momentos bons

From samba I kept only good times

Nossos corações não separam mais

Our hearts no longer separate

O samba pra mim me caiu do céu

Samba for me fell from the sky

A ele eu jurei sempre ser fiel

To it I swore always to be faithful

E tudo que aprendi, o samba me ensinou

And all that I learned, samba taught me

Sempre foi o samba o meu grande amor

Samba has always been my great love

O samba me deu muito mais do que eu quis

Samba gave me much more than I wanted

O samba me fez bastante feliz

Samba made me very happy

Até bodas de ouro com o samba eu já fiz

Even a golden wedding with samba I have had

Canto pra comemorar

I sing to celebrate

E vou dizer mais

And I will say more

Se eu tiver que voltar

If I had to go back

Casava outra vez com o samba

I would marry samba again

Eu sei que é um amor sem fim

I know that it is a love without end

A Deus quero agradecer

To God I want to give thanks

O tempo que o samba me dá prazer

For the time that samba gives me pleasure

E se depender de mim

And if it depends on me

Do samba e desse bem querer

From samba and this goodwill

A gente tão cedo não vai morrer

We are not going to die anytime soon