L'âge tendre - ÂAперевод на английский
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
Elle
a
grandi
seule
You
grew
up
alone
Moi
je
n'étais
pas
différent
I
wasn't
any
different
Elle
était
mon
âme
soeur
You
were
my
soulmate
Mais
que
sait-on
quand
on
a
17ans
But
what
do
we
know
when
we're
17?
À
peine
guérit
de
la
varicelle
Barely
recovered
from
chickenpox
Le
ciel
était
tellement
different
The
sky
was
so
different
Un
peu
de
piment,
un
peu
de
miel
A
little
spice,
a
little
honey
Dans
le
cocktail
de
nos
17
ans
In
the
cocktail
of
our
17
years
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
Qu'est-ce
qu'on
s'aimait
fort
How
much
we
loved
each
other
Cet
amour
était
viscéral
That
love
was
visceral
La
vie
comme
dans
un
carrousel
Life
like
a
carousel
On
tournait
autour
de
nos
17
ans
We
spun
around
our
17
years
À
peine
guérit
de
la
varicelle
Barely
recovered
from
chickenpox
Le
ciel
était
tellement
different
The
sky
was
so
different
Un
peu
de
piment,
un
peu
de
miel
A
little
spice,
a
little
honey
Dans
le
cocktail
de
nos
17
ans
In
the
cocktail
of
our
17
years
L'âge
tendre,
on
avait
17
ans
The
tender
age,
we
were
17
Le
monde
était
très
different
The
world
was
so
different
Dans
le
cocktail
de
nos
17
ans
In
the
cocktail
of
our
17
years
Y
avait
le
citron,
le
miel
et
le
piment
There
was
lemon,
honey,
and
spice
L'âge
tendre,
on
avait
17
ans
The
tender
age,
we
were
17
Le
monde
était
très
different
The
world
was
so
different
Dans
le
cocktail
de
nos
17
ans
In
the
cocktail
of
our
17
years
Y
avait
le
citron,
le
miel
et
le
piment
There
was
lemon,
honey,
and
spice
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
On
avait
l'âge
tendre
We
were
at
the
tender
age
La
couleur,
la
douceur
et
la
beauté
des
sentiments
The
color,
the
sweetness,
and
the
beauty
of
feelings
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.