Emmoğlu - Aşık Mahzuni Şerif перевод на русский

Emmoğlu

Binboğa'ya bir kar yağmış kalkmıyor (vah vah ismail)
Karaduman Berçenek'ten çıkmıyor (oy oy emmoğlu)
İsmailim geri dönüp bakmıyor;
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Bari gel gir düşüme
Bazı bazı emmoğlu (vay vay)
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Bari gel gir düşüme
Bazı bazı emmoğlu (vay vay)

Elbistan'la istanbulun arası (vah vah ismail)
Gurbete karışmış yürek yarası(oy oy emmoğlu)
Kahbe felek şimdimiydi sırası;
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Cenazene koştular
Dizi dizi emmoğlu (vay vay)
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Cenazene koştular
Dizi dizi emmoğlu(vay vay)

Mahzuni ağlıyor elesi hanı (oy oy İsmail)
Veren alırımış bu tatlı canı (vay vay emmoğlu)
Sülalemin karagözlü aslanı;
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Bari gel gir düşüme
Bazı bazı emmoğlu (vay vay)
Yaktın bizi emmoğlu
Bu ne sızı emmoğlu
Bari gel gir düşüme
Bazı bazı emmoğlu (vay)

Сын моей матери

На Бинбога выпал снег, и он не тает (ах, ах, Исмаил)
Черный дым из Берченека не выходит (ой, ой, сын моей матери)
Мой Исмаил не оборачивается назад;
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
Хотя бы приди ко мне во сне
Иногда, сын моей матери (ай, ай)
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
Хотя бы приди ко мне во сне
Иногда, сын моей матери (ай, ай)

Между Эльбистаном и Стамбулом (ах, ах, Исмаил)
Рана сердца, смешанная с тоской по родине (ой, ой, сын моей матери)
Злая судьба, сейчас ли было время?;
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
На твои похороны сбежались
Толпами, сын моей матери (ай, ай)
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
На твои похороны сбежались
Толпами, сын моей матери (ай, ай)

Махзуни плачет, его род оплакивает (ой, ой, Исмаил)
Дающий забирает эту сладкую душу (ай, ай, сын моей матери)
Кареглазый лев моего рода;
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
Хотя бы приди ко мне во сне
Иногда, сын моей матери (ай, ай)
Ты сжег меня, сын моей матери
Какая это боль, сын моей матери
Хотя бы приди ко мне во сне
Иногда, сын моей матери (ай)