Текст и перевод песни Aşık Veysel - Arımıyım Çiçekmiyim

Arımıyım Çiçekmiyim

Oh bulan sampaikan rinduku
Oh bintang kirimkan cinta ku
Yg hilang pastikan bersatu
Oh syg di dalam mimpimu
Oh bulan sampaikan rindu ku
Oh bintang kirimkan cinta ku
Yg hilang mungkinkan bersatu
Oh syg di mana dirimu
Malam ini aku sendiri
Menanti dan terus menanti
Malam ini aku sendiri lagi
Menanti dan terus menanti
Usah di tangis lagi
Usah di rindu lagi
Pasti kita bertemu nanti
Usah di tangis lagi
Usah di rindu lagi
Pasti kita bertemu pasti
Malam ini aku sendiri
Menanti dan terus menanti
Malam ini aku sendiri lagi
Menanti dan terus menanti
Usah di tangis lagi
Usah di rindu lagi
Pasti kita bertemu nanti
Usah di tangis lagi
Usah di rindu lagi
Pasti kita bertemu pasti
Pejamkan mata mu

Пчела ли я, цветок ли я

О, луна, передай мою тоску,
О, звёзды, пошлите мою любовь.
Пусть потерянное вновь обретётся,
О, любимая, в твоих снах.
О, луна, передай мою тоску,
О, звёзды, пошлите мою любовь.
Возможно ли, что потерянное вновь обретётся?
О, любимая, где же ты?
Сегодня ночью я один,
Жду и всё жду.
Сегодня ночью я снова один,
Жду и всё жду.
Не плачь больше,
Не тоскуй больше,
Мы обязательно встретимся потом.
Не плачь больше,
Не тоскуй больше,
Мы обязательно встретимся, непременно.
Сегодня ночью я один,
Жду и всё жду.
Сегодня ночью я снова один,
Жду и всё жду.
Не плачь больше,
Не тоскуй больше,
Мы обязательно встретимся потом.
Не плачь больше,
Не тоскуй больше,
Мы обязательно встретимся, непременно.
Закрой свои глаза.