Текст и перевод песни Åsa Jinder & Margareta Jalkéus - Stilla ro och nära

Stilla ro och nära

Text och musik: Åsa Jinder
Sång: Magnus Carlsson

Vem älskar dig
När jag farit till landet långt bort
Och ej längre finns kvar
Vem ger dig mod
När du tvivlar och ej längre känner
Den kraft som du har

Ge din själ stilla ro
Vandra vill om du tror
Att du vet var din inre längtan bor
Ditt hjärta blommar
Känn doften av liv
Du är större än du nånsin tror

Ge din själ stilla ro
Vandra vill om du tror
Att du vet var din inre längtan bor
Ditt hjärta blommar
Känn doften av liv
Du är större än du nånsin tror

Vem tröstar dig
Då ditt inre är fyllt av en sorg
Som du inte rår på
Vem lyssnar till dig
När bruset från livet är högre
än du vill förstå

Ge din själ stilla ro
Vandra vill om du tror
Att du vet var din inre längtan bor
Ditt hjärta blommar
Känn doften av liv
Du är större än du nånsin tror

Ditt hjärta blommar
Känn doften av liv
Du är större än du nånsin tror

Тихая гавань

Текст и музыка: Оса Индер
Исполнитель: Магнус Карлссон

Кто любит тебя,
Когда я уеду в дальние края
И больше не вернусь?
Кто даст тебе сил,
Когда ты сомневаешься и больше не чувствуешь
В себе силы?

Подари своей душе тихую гавань,
Ступай, если веришь,
Что знаешь, где живет твое внутреннее желание.
Твое сердце расцветает,
Вдохни аромат жизни,
Ты сильнее, чем ты думаешь.

Подари своей душе тихую гавань,
Ступай, если веришь,
Что знаешь, где живет твое внутреннее желание.
Твое сердце расцветает,
Вдохни аромат жизни,
Ты сильнее, чем ты думаешь.

Кто утешит тебя,
Когда твоя душа наполнена печалью,
С которой ты не в силах справиться?
Кто выслушает тебя,
Когда шум жизни становится громче,
Чем ты можешь вынести?

Подари своей душе тихую гавань,
Ступай, если веришь,
Что знаешь, где живет твое внутреннее желание.
Твое сердце расцветает,
Вдохни аромат жизни,
Ты сильнее, чем ты думаешь.

Твое сердце расцветает,
Вдохни аромат жизни,
Ты сильнее, чем ты думаешь.