När jag inte orkar mer - Åsa Jinder перевод на немецкий

När jag inte orkar mer

Den tid som gått
Ser andra så som år
Men i dom sår jag fått
Finns evighetens spår

Det blir nog bra snart
Det säger bara dom
Som förlorat sig i rädsla
Inför min djupa sorg
Låt mörkret vara... Och tårarna som faller ner
Hmmmm... Håll mig när jag inte orkar mer

Dom ser en väg
Till ett helt annat lugn
Men tyngden i mitt hjärta
Gör varje steg så tung

Det blir nog bra snart
Det säger bara dom
Som förlorat sig i rädsla
Inför min djupa sorg
Låt mörkret vara... Och tårarna som faller ner
Hmmmm... Håll mig när jag inte orkar mer
Håll mig när jag inte orkar mer

Wenn ich nicht mehr kann

Die vergangene Zeit
Sehen andere als Jahre
Aber in den Wunden, die ich bekam
Sind Spuren der Ewigkeit

Es wird bald gut
Das sagen nur die
Die sich in Angst verloren haben
Vor meiner tiefen Trauer
Lass die Dunkelheit sein... Und die Tränen, die fallen
Hmmmm... Halte mich, wenn ich nicht mehr kann

Sie sehen einen Weg
Zu einer ganz anderen Ruhe
Aber die Schwere in meinem Herzen
Macht jeden Schritt so schwer

Es wird bald gut
Das sagen nur die
Die sich in Angst verloren haben
Vor meiner tiefen Trauer
Lass die Dunkelheit sein... Und die Tränen, die fallen
Hmmmm... Halte mich, wenn ich nicht mehr kann
Halte mich, wenn ich nicht mehr kann