Auk auki - Åttopojat перевод на английский

Auk auki

Veljet, meitä on pantu
Sorvin ääressä meitä on pantu
Pimeissä kellareissa meitä on pantu
Tehtaan kylmillä kivilattioilla meitä on pantu
Meitä on pantu tekemään töitä
Mutta veljet, vielä tulee aika, jolloin veri punnitaan

Auk auki tehtaan portit, ja sorvin äärest pois
Kun kaupungilta taiston melske soi

Ei jumalauta meitä ammutaan
Siskot, veljet, tulkaa auttamaan
Me barrikadin teemme, ja sieltä ammumme
Ja punalipun salkoon nostamme
Perkele, saatana

Ei jumalauta meitä ammutaan
Siskot, veljet, tulkaa auttamaan
Me barrikadin teemme, ja sieltä ammumme
Ja porvareiden naiset raiskaamme
Perkele, saatana

Open the Gates

Brothers, we have been exploited
At the lathe we have been exploited
In dark basements we have been exploited
On the cold stone floors of factories we have been exploited
We have been forced to work
But brothers, the time will come when our blood will weigh

Open the factory gates, and away from the lathes
When the noise of battle sounds from the city

Goddamn it, they're shooting at us
Sisters, brothers, come to our aid
We will make a barricade, and shoot from there
And raise the red flag on the pole
Damn it, devil

Goddamn it, they're shooting at us
Sisters, brothers, come to our aid
We will make a barricade, and shoot from there
And rape the wives of the bourgeoisie
Damn it, devil