Barrikadimarssi - Åttopojat перевод на немецкий

Barrikadimarssi

Veikot, siskot, barrikadin luo!

Oi, veikot, uhkaa meitä vaino taas!
Se kyllin monta uhria jo kaas
Nyt, veljet, kostonsäilät temmatkaa
Ja sitten kohti sortajaa!
Oi, veikot, uhkaa meitä vaino taas!
Se kyllin monta uhria jo kaas
Nyt, veljet, kostonsäilät temmatkaa
Ja sitten kohti sortajaa!

Jaloa, suurta, taistella on ihmisoikeudesta
Ei meitä tykit peloita, ei raa'at sotajoukotkaan
Ees päin, veikot, vaan!
Nyt taisteloon!
Ihana [?] taistelo, nyt meidät veljet vuottaa jo
Luo barrikadein käyköön tie
Meit' taistoon punalippu vie
Ihana [?] taistelo, nyt meidät veljet vuottaa jo
Luo barrikadein käyköön tie
Meit' taistoon punalippu vie

Barrikadenmarsch

Brüder, Schwestern, zur Barrikade!

Oh, Brüder, Verfolgung droht uns wieder!
Sie hat schon genug Opfer gefordert!
Nun, Brüder, zückt die Racheschwerter!
Und dann gegen den Unterdrücker!
Oh, Brüder, Verfolgung droht uns wieder!
Sie hat schon genug Opfer gefordert!
Nun, Brüder, zückt die Racheschwerter!
Und dann gegen den Unterdrücker!

Edel, groß ist es, für Menschenrecht zu kämpfen!
Uns schrecken keine Kanonen, keine rohen Truppen!
Vorwärts nur, Brüder!
Nun zum Kampf!
Herrlicher [?] Kampf, nun erwarten uns die Brüder schon!
Zu den Barrikaden führe der Weg!
Uns führt die rote Fahne in den Kampf!
Herrlicher [?] Kampf, nun erwarten uns die Brüder schon!
Zu den Barrikaden führe der Weg!
Uns führt die rote Fahne in den Kampf!