Æther Realm - TMHC - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Æther Realm - TMHC




TMHC
TMHC
Only alive within dead of night
Je ne suis vraiment vivant que dans la nuit noire
In the space between two and five
Dans l'espace entre deux et cinq heures
Tried to play the game to pave the way to fame
J'ai essayé de jouer le jeu pour me frayer un chemin vers la gloire
I lost and now I can't seem to get out
J'ai perdu et maintenant je n'arrive pas à sortir
Said we had to obey their rules (Fuck that)
Ils ont dit que nous devions obéir à leurs règles (Va te faire foutre)
Gotta get 'em playing by mine
Je dois les faire jouer selon les miennes
But I know I can't do it alone
Mais je sais que je ne peux pas le faire seul
Are you with me or not
Tu es avec moi ou pas
'Cause I'm drawing the line
Parce que je trace la ligne
Hey, they don't want us to thrive
Hé, ils ne veulent pas que nous réussissions
But the ranks keep growing every day we survive
Mais les rangs ne cessent de grossir chaque jour que nous survivons
What do you call it when the underdogs are making you sweat?
Comment appelle-t-on ça quand les outsiders te font transpirer ?
Well we're the TMHC and we ain't done yet
Eh bien, nous sommes le TMHC et nous n'en avons pas fini
Bound by fate scarred by time
Liés par le destin, marqués par le temps
United under the ancient sign
Unis sous le signe antique
I'll never fall 'cause I've got my crew with me
Je ne tomberai jamais car j'ai mon équipage avec moi
TMHC
TMHC
Suited up, we're gonna run amok
Bien équipés, nous allons semer le chaos
Sit tight while I sharpen the blades
Reste assise pendant que j'aiguise les lames
We've got a taste for blood, so if you're not with us
Nous avons le goût du sang, alors si tu n'es pas avec nous
Get the fuck right out of the way
Fous le camp tout de suite
I don't know what I'd do without you by my side
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi à mes côtés
And I will stand with you 'til the end of my life
Et je resterai avec toi jusqu'à la fin de ma vie
TMHC has entered the brawl
Le TMHC est entré dans la mêlée
TMHC will you answer the call?
TMHC, répondras-tu à l'appel ?
Now you're one of us
Maintenant, tu fais partie de nous
Til your bones are dust
Jusqu'à ce que tes os soient poussière
TMHC takin over the world right now
Le TMHC prend le contrôle du monde en ce moment
Oh, they still got doubts huh?
Oh, ils ont encore des doutes, hein ?
Lets see how they feel with the crew behind me
Voyons comment ils se sentent avec l'équipage derrière moi
A couple people been talkin shit
Quelques personnes ont dit des conneries
And them same motherfuckers been trying to find me
Et ces mêmes salauds ont essayé de me trouver
God damn, well they already know where I am
Bon sang, eh bien, ils savent déjà je suis
They can catch me after my show
Ils peuvent me rattraper après mon spectacle
But when the crew hits you'll be fallin fast
Mais quand l'équipage te frappe, tu tomberas vite
Everybody look out below
Tout le monde, attention en bas
The world will try to tear you down
Le monde essaiera de te démolir
To chew you up and spit you out
De te mâcher et de te recracher
To turn you cold and kill your hopes
De te rendre froid et de tuer tes espoirs
So find your friends and keep them close
Alors trouve tes amis et garde-les près de toi
And I don't think they can hear us
Et je ne pense pas qu'ils puissent nous entendre
Keep on turning up the music
Continue à monter le son
If they got a problem you can
S'ils ont un problème, tu peux
Tell em where the crew's at
Leur dire se trouve l'équipage
Bound by fate scarred by time
Liés par le destin, marqués par le temps
United under the ancient sign
Unis sous le signe antique
I'll never fall 'cause I've got my crew with me
Je ne tomberai jamais car j'ai mon équipage avec moi
Let me hear you
Laisse-moi t'entendre
Bound by fate scarred by time
Liés par le destin, marqués par le temps
United under the ancient sign
Unis sous le signe antique
I'll never fall 'cause I've got my crew with me
Je ne tomberai jamais car j'ai mon équipage avec moi
TMHC
TMHC
TMHC
TMHC





Авторы: Kile Odell, Benjamin Lasey Turk, Vincent Jackson Jones Ii, Tyler Gresham, Heinrich Arnold, Donald Harold Jr Burbage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.