Çantamarta - Chinita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Çantamarta - Chinita




Chinita
Моя милая
A mi chinita le gusta
Моя милая любит,
Que yo le despierte
Когда я бужу её
Por la madrugada
Рано утром,
Pa' darle besitos
Чтобы обсыпать её поцелуями
Y decir que no me voy
И сказать, что не уйду
(Que no me voy)
(Что не уйду)
A mi chinita le gusta
Моя милая любит,
Que yo le despierte
Когда я бужу её
Por la madrugada
Рано утром,
Pa' darle besitos
Чтобы обсыпать её поцелуями
Y decir que no me voy
И сказать, что не уйду
Quisiera vernos celebrando
Хотел бы я видеть нас празднующими
Con los billetes de cien
С купюрами в сто,
Y decir que nos vamos
И сказать, что мы уходим,
Sabiendo que
Зная, что
Podemos volver
Мы можем вернуться
Si tengo avaricia
Если я жаден,
Es de su piel
То только до твоей кожи,
Ay su merced
О, моя госпожа,
Qué bonito se ve
Как ты красива!
Si tengo, vení
Если хочешь, приходи,
Vení, vení, vení
Приходи, приходи, приходи,
Qué lindo se ve
Как ты красива!
Mi chinita, mi chinita
Моя милая, моя милая
Mi chinita
Моя милая
Estamos junticos
Мы были вместе
Desde los pesares
С самого начала,
La falta de los reales
Через трудности
Y los malestares
И болезни.
Lidio borrachos por la madrugada
Я терплю пьяниц по ночам
Pa' una comida
Ради еды
Los fines de semana
По выходным.
Le gusta comer arepa
Она любит есть арепу
Y mantequilla
И сливочное масло.
Ella te corta la harina
Она нарезает тесто
Y la pone en una esquina
И кладёт его в угол
Mi chinita
Моя милая
Lucha en lo suyo
Она трудится для себя,
Y por ello agradezco
И за это я благодарен.
Alta chambeadora
Она усердная труженица,
Y falta de respeto
Но когда звучит
Cuando suena una
Одна из этих
De esas violentas
Грустных песен
Y el sudor abraza
И пот льётся ручьём
En medio de la fiesta
Среди веселья,
Rotas las espigas
Колосья сломаны,
No quedan ni migas
Не осталось ни крошки.
Ella es mi pana
Она мой друг,
Mi mejor amiga
Моя лучшая подруга.
Bonita Applebum
Красотка Applebum,
Mi mejor amiga
Моя лучшая подруга.
Mi chinita
Моя милая
Irnos junticos
Поедем вместе
Para El Rodadero
В Эль-Родеро
Primero de enero
Первого января
En un año nuevo
В новом году,
De blancos enteros
В белых одеждах,
Y decir que ahora
И скажем, что теперь
Que ahora viene lo bueno
Теперь всё будет хорошо.
Irnos junticos
Поедем вместе
Para El Rodadero
В Эль-Родеро
Primero de enero
Первого января
De blancos enteros
В белых одеждах,
En un año nuevo
В новом году,
Y decir, y decir que ahora viene lo bueno
И скажем, и скажем, что теперь всё будет хорошо.
Mi chinita, chinita, que viene lo bueno
Моя милая, милая, всё будет хорошо.
Mi chinita, chinita, que viene lo bueno
Моя милая, милая, всё будет хорошо.





Авторы: Luis ángel Lozano Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.