Çantamarta - Lluvia - перевод текста песни на английский

Y ya, ya ya y ya, ya ya, ya ya

And now, now now and now, now now, now now

Y ya, ya ya, ya ya, ya ya

And now, now now, now now, now now

Me cayó la noche, la noche oscura

Night fell on me, the dark night

Trago de aguardiente pa′ la noche oscura

A drink of brandy for the dark night

Métele curura, métele curura

Give it some charm, give it some charm

Métele curura, métele curura

Give it some charm, give it some charm

Gotica de lluvia, lluvia

Raindrops, rain

Soy la enfermedad, también tengo la cura

I am the disease, I also have the cure

Trago de aguardiente pa' la noche oscura

A drink of brandy for the dark night

Trago de anisado pal′ calor que dura

A drink of aniseed for the lasting heat

Mete sabrosura, métele curura

Put in some flavour, give it some charm

Que con mi melaza, calma tu amargura

Because with my honey, I calm your bitterness

No te hagas el loco, no te hagas el Willie

Don't play the fool, don't play Willie

Vientos y timbales como el viejo Willy

Winds and drums like old Willy

Keloke wa keloke lowa ke (Ke, ke, ke)

Mi negra lo sabe todo y no pregunta na'

My black girl knows everything and doesn't ask anything

Dime cómo es, dime qué e' lo que

Tell me how it is, tell me what it is

¿Qué dijiste ayer?

What did you say yesterday?

Que me voy parce, que me voy parce

That I'm leaving, dude, that I'm leaving, dude

Que me voy, me voy, me voy, me voy pa′ no volver

That I'm leaving, leaving, leaving, leaving, never to return

Dime cómo es, dime qué e′ lo que

Tell me how it is, tell me what it is

¿Qué dijiste ayer?

What did you say yesterday?

Que me voy parce, que me voy parce

That I'm leaving, dude, that I'm leaving, dude

Que me voy, me voy, me voy, me voy pa' jamás volver

That I'm leaving, leaving, leaving, leaving, never to return

Métele boleta

Give it a ticket

Eres Moralito, yo soy tu Zuleta

You're Moralito, I'm your Zuleta

Suena en madrugada la bulla ′e escopeta

The shotgun booms in the early hours

Te verán llorando en Cayo Pantaleta

You'll be seen crying in Cayo Pantaleta

Métele boleta, métele bandera

Give it a ticket, give it a flag

Hora pico pega en Plaza Venezuela

Rush hour hits Plaza Venezuela

Llama a to's tus panas, llama a toda la escuela

Call all your buddies, call the whole school

Mera rola, brother, esto sí es candela

This is pure fire, brother, this is the real deal

Keloke wa keloke lowa ke (Ke, ke, ke)

Mi negra lo sabe todo y no pregunta na′

My black girl knows everything and doesn't ask anything

Keloke wa keloke lowa ke

Keloke wa keloke lowa ke (Ke, ke, ke)

Mi negra lo sabe todo y no pregunta na'

My black girl knows everything and doesn't ask anything

Y no pregunta na′

And doesn't ask anything

Y no pregunta na'

And doesn't ask anything

Y no pregunta na'

And doesn't ask anything

Y no pregunta na′

And doesn't ask anything

Ya lo sabe todo y no te dice na′

She knows everything and doesn't tell you anything

Y no te dice na'

And doesn't tell you anything

Y no te dice na′

And doesn't tell you anything

Y no te dice na'

And doesn't tell you anything

Çantamarta - Lluvia

Текст и перевод песни Çantamarta - Lluvia

Альбом