Текст и перевод песни Çar Newa - Kişe, Emo, Finciko

Kişe, Emo, Finciko

Kişe kişe kiş mirîşkê wî serê min dêşe
Kişe kişe kiş mirîşkê wî dilê min dêşe
Mirîşka min a reş e wî serê min dêşe
Mirîşka mina reş e wî dilê min dêşe
Kê mirîşka min birye wî serê min dêşe
Kê mirîşka min birye wî dilê min dêşe
Mirîşka mina reş e wî serê min dêşe
Mirîşka mina reş e wî dilê min dêşe
Kê mirîşka min birye wî serê min dêşe
Kê mirîşka min birye wî dilê min dêşe
Teslîmê rebbê jorê wi wî serê min dêşe
Teslîmê rebbê jorê wi wî dilê min dêşe
Çingi çik çiçika leçik leylika leylane
Çingi çik çiçika leçik secika se cane

Kişe, Emo, Finciko

Mon poulet, mon poulet, mon poulet, sa tête me plaît
Mon poulet, mon poulet, mon poulet, son cœur me plaît
Mon poulet noir, sa tête me plaît
Mon poulet noir, son cœur me plaît
Celui qui a mangé mon poulet, sa tête me plaît
Celui qui a mangé mon poulet, son cœur me plaît
Mon poulet noir, sa tête me plaît
Mon poulet noir, son cœur me plaît
Celui qui a mangé mon poulet, sa tête me plaît
Celui qui a mangé mon poulet, son cœur me plaît
Soumis au Seigneur, sa tête me plaît
Soumis au Seigneur, son cœur me plaît
Petits bruits, petites fleurs, petite cigogne, petite cigogne
Petits bruits, petites fleurs, petite grenouille, petite âme