Текст и перевод песни Çar Newa - Taxa Jere

Taxa Jere

Giriyam hestirê çave min
Bon wek Derya
Min Derdê xwe nikarî
Ji kesîra bêjim
Çaxa gulya min barî
Bi taxa jêrî
Ketim Erdê jî
Carek negot off
Çi hat serê min
Min ji tere ne digot
Çendî caran limin xistin
Min Navê te qet negot
Of of of of
Mal wêran bume

Нижний квартал

Слезы — кони моих глаз,
Льются, как море.
Я не могу рассказать о своей боли
Никому.
Когда мои розы увяли
В нижнем квартале,
Я упал на землю,
Ты ни разу не сказала "ой".
Что случилось со мной,
Я тебе не говорил.
Сколько раз меня допрашивали,
Я твоего имени не называл.
Ох, ох, ох, ох.
Мой дом разрушен.