Telafi - Çağan Şengül перевод на немецкий

Telafi

Telafisi olur mu hataların?
Zaman yine durur mu yanında?
Ben kazanırım tüm savaşları
Sen dizimde yat, soluklan

Bu gece gülümsedim bir yıldıza'
Evimi gösterdi bana

Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa
Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

(Kayar mı gökyüzünden?)
(Tutar mı dilekler?)
(Evinin yoluydu gölgem)
(Durup bir nefeslen)
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

Wiedergutmachung

Kann man Fehler wiedergutmachen?
Wird die Zeit an deiner Seite wieder stillstehen?
Ich gewinne alle Schlachten
Leg dich auf meinen Schoß, ruh dich aus

Heute Nacht habe ich einem Stern zugelächelt
Er zeigte mir mein Zuhause

Fällt er vom Himmel?
Werden Wünsche wahr?
Mein Schatten war der Weg zu deinem Haus
Halte inne und atme tief durch
Hältst du meine Hände?
Eine kleine Erinnerung
Hast du manchmal gelächelt?
Beim Blick in die Leere
Fällt er vom Himmel?
Werden Wünsche wahr?
Mein Schatten war der Weg zu deinem Haus
Halte inne und atme tief durch
Hältst du meine Hände?
Eine kleine Erinnerung
Hast du manchmal gelächelt?
Beim Blick in die Leere

(Fällt er vom Himmel?)
(Werden Wünsche wahr?)
(Mein Schatten war der Weg zu deinem Haus)
(Halte inne und atme tief durch)
Hältst du meine Hände?
Eine kleine Erinnerung
Hast du manchmal gelächelt?
Beim Blick in die Leere