Текст и перевод песни Çağan Şengül - Telafi

Telafi

Telafisi olur mu hataların?
Zaman yine durur mu yanında?
Ben kazanırım tüm savaşları
Sen dizimde yat, soluklan

Bu gece gülümsedim bir yıldıza'
Evimi gösterdi bana

Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa
Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

(Kayar mı gökyüzünden?)
(Tutar mı dilekler?)
(Evinin yoluydu gölgem)
(Durup bir nefeslen)
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

Make Up For It

Can my mistakes be made up for?
Will time stop by your side again?
I'll win all the battles
Lie on my lap, catch your breath

I smiled at a star tonight
It showed me my home

Will it fall from the sky?
Will it grant wishes?
My shadow was the path to your home
Stop and take a breath
Will it hold on to my hands?
A small memory
Did you smile sometimes?
Looking into the void
Will it fall from the sky?
Will it grant wishes?
My shadow was the path to your home
Stop and take a breath
Will it hold on to my hands?
A small memory
Did you smile sometimes?
Looking into the void

(Will it fall from the sky?)
(Will it grant wishes?)
(My shadow was the path to your home)
(Stop and take a breath)
Will it hold on to my hands?
A small memory
Did you smile sometimes?
Looking into the void