Текст и перевод песни Çağan Şengül - Telafi

Telafi

Telafisi olur mu hataların?
Zaman yine durur mu yanında?
Ben kazanırım tüm savaşları
Sen dizimde yat, soluklan

Bu gece gülümsedim bir yıldıza'
Evimi gösterdi bana

Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa
Kayar mı gökyüzünden?
Tutar mı dilekler?
Evinin yoluydu gölgem
Durup bir nefeslen
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

(Kayar mı gökyüzünden?)
(Tutar mı dilekler?)
(Evinin yoluydu gölgem)
(Durup bir nefeslen)
Tutar mı ellerimden?
Küçük bir hatıra
Gülümsedin mi bazen?
Bakıp bi' boşluğa

Réparation

Est-ce que tes erreurs peuvent être réparées ?
Le temps s'arrêtera-t-il à nouveau à tes côtés ?
Je gagnerai toutes les batailles
Repose-toi sur mes genoux, prends ton souffle

Ce soir, j'ai souri à une étoile
Elle m'a montré ma maison

Tombera-t-elle du ciel ?
Exaucera-t-elle les vœux ?
Mon ombre était le chemin de ta maison
Arrête-toi, reprends ton souffle
Me tiendras-tu la main ?
Un petit souvenir
As-tu souri parfois ?
En regardant le vide
Tombera-t-elle du ciel ?
Exaucera-t-elle les vœux ?
Mon ombre était le chemin de ta maison
Arrête-toi, reprends ton souffle
Me tiendras-tu la main ?
Un petit souvenir
As-tu souri parfois ?
En regardant le vide

(Tombera-t-elle du ciel ?)
(Exaucera-t-elle les vœux ?)
(Mon ombre était le chemin de ta maison)
(Arrête-toi, reprends ton souffle)
Me tiendras-tu la main ?
Un petit souvenir
As-tu souri parfois ?
En regardant le vide