Текст и перевод песни Çağan Şengül - bana artık şarkı yazdırma
Gözümü
diktiğim
J'ai
fixé
mon
regard
Şu
sokak
lambaları
Sur
ces
lampadaires
Kaçta
sönüyor
öğrendim
J'ai
appris
à
quelle
heure
ils
s'éteignent
Bir
dilek
hakkım
olsa
Si
j'avais
un
souhait
Hiç
bilmemeyi
isterdim
Je
voudrais
ne
jamais
les
connaître
Adımı
içimden
gönderdim
J'ai
envoyé
mon
nom
dans
mon
cœur
Yanlış
kalbin
esiri
Prisonnier
de
ton
cœur
errant
Oldum,
çaldın
sesimi
Je
suis
devenu,
tu
as
volé
ma
voix
Bana
artık
şarkı
yazdırma
(şarkı
yazdırma)
Ne
me
fais
plus
écrire
de
chansons
(écrire
des
chansons)
Sandım
geçmez
izini
Je
pensais
que
ses
traces
ne
disparaîtraient
pas
Yanıldım,
gördüm
dibini
Je
me
suis
trompé,
j'ai
vu
son
fond
Evim
kül
oldu
bu
yangında
Ma
maison
a
été
réduite
en
cendres
dans
cet
incendie
Yanlış
kalbin
esiri
Prisonnier
de
ton
cœur
errant
Oldum,
çaldın
sesimi
Je
suis
devenu,
tu
as
volé
ma
voix
Bana
artık
şarkı
yazdırma
Ne
me
fais
plus
écrire
de
chansons
Sandım
geçmez
izini
Je
pensais
que
ses
traces
ne
disparaîtraient
pas
Yanıldım,
gördüm
dibini
Je
me
suis
trompé,
j'ai
vu
son
fond
Evim
kül
oldu
bu
yangında
Ma
maison
a
été
réduite
en
cendres
dans
cet
incendie
Yüzünü
gördüğüm
Les
miroirs
de
ma
chambre
Odamın
aynaları
Où
j'ai
vu
ton
visage
Kaç
parçaymış
öğrendim
J'ai
appris
combien
il
y
avait
de
morceaux
Yastıktaki
saç
telinden
D'un
cheveu
sur
l'oreiller
Bir
hayal
kaç
yerinden
Un
rêve
de
quel
endroit
Nasıl
vurulur
öğrendim
J'ai
appris
comment
être
touché
Yanlış
kalbin
esiri
Prisonnier
de
ton
cœur
errant
Oldum,
çaldın
sesimi
Je
suis
devenu,
tu
as
volé
ma
voix
Bana
artık
şarkı
yazdırma
(şarkı
yazdırma)
Ne
me
fais
plus
écrire
de
chansons
(écrire
des
chansons)
Sandım
geçmez
izini
Je
pensais
que
ses
traces
ne
disparaîtraient
pas
Yanıldım,
gördüm
dibini
Je
me
suis
trompé,
j'ai
vu
son
fond
Evim
kül
oldu
bu
yangında
Ma
maison
a
été
réduite
en
cendres
dans
cet
incendie
Yanlış
kalbin
esiri
Prisonnier
de
ton
cœur
errant
Oldum,
çaldın
sesimi
Je
suis
devenu,
tu
as
volé
ma
voix
Bana
artık
şarkı
yazdırma
Ne
me
fais
plus
écrire
de
chansons
Sandım
geçmez
izini
Je
pensais
que
ses
traces
ne
disparaîtraient
pas
Yanıldım,
gördüm
dibini
Je
me
suis
trompé,
j'ai
vu
son
fond
Evim
kül
oldu
bu
yangında
Ma
maison
a
été
réduite
en
cendres
dans
cet
incendie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.