Текст и перевод песни Çağan Şengül - Söylenmemiş Kelimeler

Söylenmemiş Kelimeler

Sen herşeyim olmuşken
Herkesten banane
Nolur bikerecik öpmeden sakın gitme
Kim kırdı bilmem ama
Ben seni asla üzmem
Neden beraber yenilmeyelim ki
Neden beraber üzülmeyelim ki

Ben bu şarkıyı sana
Söylenmemiş kelimelerle yazmak istedim
Sen bu şarkıyı dinlerken
İçtiğin rakı olmak isterdim
Neden beraber yenilmeyelim ki

Neden bereber üzülmeyelim ki

Sen gittiğin her tenden uçurumdan düşene
Saklan tüm kuytularım senin öfken seni üzene
Ne yapardım sensiz umarım hiç bilemem
Neden beraber yenilmeyelim ki
Neden beraber üzülmeyelim ki

Ben bu şarkıyı sana
Söylenmemiş kelimelerle yazmak istedim
Sen bu şarkıyı dinlerken
İçtiğin rakı olmak isterdim
Neden beraber yenilmeyelim!
Neden beraber üzülmeyelim!

Sen bu şarkıyı dinlerken
İçtiğin rakı olmak isterdim
Neden beraber yenilmeyelim ki

Mots non dits

Tu es devenu tout pour moi
Je me fiche de tout le monde
S'il te plaît, ne pars pas sans m'embrasser une seule fois
Je ne sais pas qui t'a brisé le cœur, mais
Je ne te ferai jamais de mal
Pourquoi ne serions-nous pas vaincus ensemble ?
Pourquoi ne serions-nous pas tristes ensemble ?

J'ai voulu écrire cette chanson pour toi
Avec des mots non dits
Quand tu écoutes cette chanson
J'aimerais être la vodka que tu bois
Pourquoi ne serions-nous pas vaincus ensemble ?

Pourquoi ne serions-nous pas tristes ensemble ?

Chaque fois que tu t'en vas, tu tombes de chaque falaise
Cache-toi dans tous mes recoins, quand ta colère te rend triste
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi, j'espère que je ne le saurai jamais
Pourquoi ne serions-nous pas vaincus ensemble ?
Pourquoi ne serions-nous pas tristes ensemble ?

J'ai voulu écrire cette chanson pour toi
Avec des mots non dits
Quand tu écoutes cette chanson
J'aimerais être la vodka que tu bois
Pourquoi ne serions-nous pas vaincus ensemble !
Pourquoi ne serions-nous pas tristes ensemble !

Quand tu écoutes cette chanson
J'aimerais être la vodka que tu bois
Pourquoi ne serions-nous pas vaincus ensemble ?