Текст и перевод песни Çağla - Öpünce

Öpünce

Yüzüme bakınca, tadımı alınca
Bana bi' kere alışınca, işin zor
Anbean aklında
Ne yapıyor acaba?
Sabah ara, akşam ara, işin zor (zor)

Heyecanın, tansiyonun bi' düşmüyor
Bi' dur, kalbinin sesi buraya geliyor

Bana gelince, bi' daha mı?
Zor, başkasını sevemezsin
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
Ben gülünce gidemezsin
Beni sevince, bi' daha mı?
Zor, başkasını sevemezsin
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
Ben öpünce gidemezsin

Anbean aklında
Ne yapıyor acaba?
Sabah ara, akşam ara, işin zor (zor)

Heyecanın, tansiyonun bi' düşmüyor
Bi' dur, kalbinin sesi buraya geliyor

Bana gelince, bi' daha mı?
Zor, başkasını sevemezsin
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
Ben gülünce gidemezsin
Beni sevince, bi' daha mı?
Zor, başkasını sevemezsin
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
Ben öpünce gidemezsin

Quand tu m'embrasses

Quand tu regardes mon visage, quand tu goûtes mon goût
Quand tu t'habitues à moi une fois, c'est difficile
L'instant est dans ton esprit
Que suis-je en train de faire ?
Appelle le matin, appelle le soir, c'est difficile (difficile)

Ton excitation, ta tension ne diminuent pas
Attends, le son de ton cœur arrive ici

Quand tu viens à moi, encore une fois ?
Difficile, tu ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
"Que va-t-il se passer," ne dis pas, "une fois"
Quand je ris, tu ne peux pas partir
Quand tu m'aimes, encore une fois ?
Difficile, tu ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
"Que va-t-il se passer," ne dis pas, "une fois"
Quand je t'embrasse, tu ne peux pas partir

L'instant est dans ton esprit
Que suis-je en train de faire ?
Appelle le matin, appelle le soir, c'est difficile (difficile)

Ton excitation, ta tension ne diminuent pas
Attends, le son de ton cœur arrive ici

Quand tu viens à moi, encore une fois ?
Difficile, tu ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
"Que va-t-il se passer," ne dis pas, "une fois"
Quand je ris, tu ne peux pas partir
Quand tu m'aimes, encore une fois ?
Difficile, tu ne peux pas aimer quelqu'un d'autre
"Que va-t-il se passer," ne dis pas, "une fois"
Quand je t'embrasse, tu ne peux pas partir