Çağrı Sinci - Modern Zamanlar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Çağrı Sinci - Modern Zamanlar




Modern Zamanlar
Temps modernes
Benim çağım
Mon époque
Benim çağım
Mon époque
Aah
Aah
Modern zamanlar porno kültürü
Temps modernes, culture porno
Tacize uğrarken kameralara zorla güldüğün
Forcée de sourire aux caméras alors que tu es victime d'agression
Entertaining denen sektör artık softcore porno
Le secteur appelé "divertissement" est désormais du porno softcore
Tonla sürtüğün ve pezevengin hüküm sürdüğü
Des tonnes de putes et de proxénètes qui règnent
Modern zamanlar çocuk istismarı
Temps modernes, exploitation des enfants
Ucuz işçilik eşittir bebek istihdamı
Main-d'œuvre bon marché équivaut à l'exploitation des enfants
Tecavüz ve fuhuş var her yerde tek imzasız
Viol et prostitution partout, sans signature
Beş çocuktan en az biri mağdur istisnasız
Au moins un enfant sur cinq est victime, sans exception
Modern zamanlar uyuşturucu çağı
Temps modernes, l'ère de la drogue
Madde bağımlısı toplum dopamin tutsağı
Société dépendante de la drogue, prisonnière de la dopamine
Diyabet terörü kimyasal domuz bağı
La terreur du diabète, un lien chimique de porc
Ve extacy de çok eski bir asker oyuncağı ah
Et l'ecstasy est un vieux jouet de soldat, ah
Modern zamanlar paranoyak günler
Temps modernes, des jours paranoïaques
Çalışmazsan kalırsın öğrendin ilk günden
Tu apprends dès le premier jour que si tu ne travailles pas, tu mourras de faim
Ölebilirsin her an garip bir grip yüzünden
Tu peux mourir à tout moment d'une étrange grippe
Metroya binme canlı bomba bugün gündem
Prendre le métro, c'est une bombe humaine, c'est l'actualité aujourd'hui
Modern zamanlar ellerinde kan var (Var)
Temps modernes, ils ont du sang sur les mains (Oui)
Gözlerinde hırs (Hırs)
L'ambition dans leurs yeux (L'ambition)
(Ve) Dini kapital (Kapital)
(Et) Le capital religieux (Le capital)
Mesihi hırsız (Hırsız)
Le voleur messie (Le voleur)
Modern zamanlar ellerinde kan var (Var)
Temps modernes, ils ont du sang sur les mains (Oui)
Gözlerinde hırs (Hırs)
L'ambition dans leurs yeux (L'ambition)
(Ve) Dini kapital (Kapital)
(Et) Le capital religieux (Le capital)
Mesihi hırsız (Hırsız)
Le voleur messie (Le voleur)
Biz dışardayız onlar evlerindeler
Nous sommes dehors, ils sont à la maison
Modern zamanların yalancı evrenindeler ah
Ils sont dans l'univers mensonger des temps modernes, ah
Modern zamanlar dev bi fabrika
Temps modernes, une grande usine
Yalnız zorbalık ve emrivaki var rengi harika
Seule la brutalité et les ordres sont là, la couleur est magnifique
Biraz fazla haki var tabi manidar
Il y a un peu trop de kaki, c'est significatif
Niye sen hiç Counter-Strike oynamadın galiba ah
Pourquoi tu n'as jamais joué à Counter-Strike, peut-être, ah
Modern zamanlar ceza infas kampüsü
Temps modernes, campus de l'exécution
Gardiyan da sensin suçlu da bunu biraz düşün
Tu es le gardien et le criminel aussi, réfléchis un peu
24 ay taksidiyle dokunmatik prangayla
Avec un paiement échelonné sur 24 mois avec un bracelet tactile
Beynindeki travman hep biraz daha büyür ah
Le traumatisme dans ton cerveau est toujours un peu plus grand, ah
Modern zamanlar alış veriş merkezi
Temps modernes, centre commercial
Önce kazandırsın sonra yarıştırsın herkesi ah
D'abord, ils te font gagner, puis ils te font rivaliser, tout le monde, ah
Mabedi ATM′dir sıraya gir ve tapın
Le temple est un distributeur automatique, fais la queue et adore
Son katında indirim var herkes burda nerdesin ah
Il y a des réductions au dernier étage, tout le monde est là, es-tu, ah
Modern zamanlar tek kâbusu bir hayalet
Temps modernes, le seul cauchemar est un fantôme
Dolaşmakta tek başına Avrupa'da bayadır
Il erre tout seul en Europe depuis longtemps
Görebilirsin mültecinin gözlerinde belki
Tu peux le voir dans les yeux des réfugiés, peut-être
Belki küçük bir çocukta anlatırken polis dayağını
Peut-être chez un petit enfant qui raconte le passage à tabac par la police
Modern zamanlar ellerinde kan var (Var)
Temps modernes, ils ont du sang sur les mains (Oui)
Gözlerinde hırs (Hırs)
L'ambition dans leurs yeux (L'ambition)
(Ve) Dini kapital (Kapital)
(Et) Le capital religieux (Le capital)
Mesihi hırsız (Hırsız)
Le voleur messie (Le voleur)
Modern zamanlar ellerinde kan var (Var)
Temps modernes, ils ont du sang sur les mains (Oui)
Gözlerinde hırs (Hırs)
L'ambition dans leurs yeux (L'ambition)
(Ve) Dini kapital (Kapital)
(Et) Le capital religieux (Le capital)
Mesihi hırsız (Hırsız)
Le voleur messie (Le voleur)
Terör savaş yıkım para virüs pazar
Guerre terroriste, destruction, argent, virus, marché
Modern zamanlar
Temps modernes
Porno GDO kanser AK47 ve Bonzai
Porno, OGM, cancer, AK47 et Bonzai
Modern zamanlar
Temps modernes
Grip internet seçim radyasyon ölüm sansasyon
Grippe, internet, élections, radiations, mort, sensation
Modern zamanlar
Temps modernes
Medya haber yalan petrol
Médias, nouvelles, mensonges, pétrole
Silah silah silah silah
Armes, armes, armes, armes





Авторы: Barış Baran, çağrı Sinci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.