Yaslan Yaslarına - Çağrı Yıldırım перевод на французский

Yaslan Yaslarına

Sen de ben gibi uzak bir diyarda uyandıysan
Kendini, kendinden uzak bir durakta unuttuysan

Gidecek yol, varacak ev
Sığınacak kollar yoksa
Neredeyim ben, niye yalnız
Diyorsan tanış bu pişmanlık

Yalnızlık değiştirir seni, beni, içindeki her şeyi
Yalnızken ölüm yaşam kadar gerçek gelir
Kaldıysan uzak zaman alır sana vermez geri
O yüzden şimdi sarıl ona sıkı olsun senin

Repose-toi sur tes années

Si toi aussi tu t'es réveillé dans un pays lointain comme moi
Si tu t'es oublié toi-même, dans un arrêt loin de toi-même

S'il n'y a pas de chemin à parcourir, de maison où aller
S'il n'y a pas de bras pour te protéger
Où suis-je, pourquoi suis-je seul
Si tu te poses ces questions, rencontre ce regret

La solitude te change, moi, tout ce qui est en toi
Quand on est seul, la mort devient aussi réelle que la vie
Si tu es resté loin, le temps te l'enlève, ne te le rend pas
Alors maintenant, serre-la fort, qu'elle soit à toi