Текст и перевод песни Çelik - Ah Yar

Nasıl yapsam, nasıl etsem?
Size nasıl söylesem? Âşık oldum size yâr
"Aşkım" desem, "Canım" desem
Size nasıl söylesem? Hiç görmedim ki böyle yâr

Kırıldı kolum kanadım
Kalmadı dizde derman
Kime deyim hâlimi?
Anlamaz başkası yârdan

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana yâr olmaz mı?

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana yâr olmaz mı?

Yoruldum, yoruldum artık
Bu soruları sormaktan
Yaş geldi, geçiyor bak
Bir haber yok mu hâlâ yârdan?

Yoruldum, ne çok yoruldum
"Bu kaçıncı yorulmalar?" diye ne olur bana sorma
Âşık oldum, âşık oldum
"Oldun da ne oldu?" diye ne olur bana sorma

Kırıldı kolum kanadım
Kalmadı dizde derman
Kime deyim hâlimi?
Anlamaz başkası yârdan

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana yâr olmaz mı?

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana yâr olmaz mı?

Yoruldum, yoruldum artık
Bu soruları sormaktan
Yaş geldi, geçiyor bak
Bir haber yok mu hâlâ yârdan?

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana bi′ yâr olmaz mı?

Ah yâr
Ah yâr, of yâr
Ah güzel yâr
Sizden bana bi' yâr olmaz mı?

Yâr olmaz mı? Yâr olmaz mı?
Yâr olmaz mı? Yâr ol...

Как мне это сделать, как мне это сделать?
Вы, как бы это сказать? Я влюбился в вас Яре
Если я скажу "Любовь моя", если скажу "Моя дорогая"
Вы, как бы это сказать? Я никогда не видел, что такой Яре

У меня сломана рука, у меня кровоточит рука
У тебя больше нет дерьма на колене
Кто когда-то, в инструкции?
Он не понимает помощи кого-то еще из

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве ты не можешь мне помочь?

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве ты не можешь мне помочь?

Я устал, устал.
Задавая эти вопросы
Наступил возраст, все прошло.
Все еще никаких новостей, твой помощник?

Я устал, что я очень устал
"Сколько это за усталость?" Не спрашивай меня, что происходит?"
Я влюбился, влюбился
"Ты стал, что случилось?" Не спрашивай меня, что происходит?"

У меня сломана рука, у меня кровоточит рука
У тебя больше нет дерьма на колене
Кто когда-то, в инструкции?
Он не понимает помощи кого-то еще из

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве ты не можешь мне помочь?

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве ты не можешь мне помочь?

Я устал, устал.
Задавая эти вопросы
Наступил возраст, все прошло.
Все еще никаких новостей, твой помощник?

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве мне ничего не поможет от вас?

О, яр
О, яр, яр
О, хороший яр
Разве мне ничего не поможет от вас?

Разве это не Яр? Разве это не Яр?
Разве это не Яр? Yar ol...