Текст и перевод песни Çelik - Atam

Atam

Parlayan bir sabah yine başlıyor
Günümüz aydın olsun, şenliğimiz var
Masmavi gözleri bize gülüyor
Yüceler yücesi önderimiz var
Masmavi gözleri bize gülüyor
Yüceler yücesi önderimiz var
Biz sana doymayız, ömürlerce sevsek de
Hayran olsak sana, her gün çiçek versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Armağan ettiğin bu vatan bizim
Bağımız, bostanımız, bülbülümüz var
Minnetle haykıran çağlayan bizim
Şükranla sallanan sümbülümüz var
Minnetle haykıran çağlayan bizim
Şükranla sallanan sümbülümüz var
Biz sana doymayız, ömürlerce sevsek de
Hayran olsak sana, her gün çiçek versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Ne mutlu, ne mutlu "Türk"üm diyene
Ayımız, yıldızımız, bayrağımız var
Anlıyız, şanlıyız Ata'm seninle
Destanlar yazdıran toprağımız var
Anlıyız, şanlıyız Ata'm seninle
Destanlar yazdıran toprağımız var
Biz sana doymayız, ömürlerce sevsek de
Hayran olsak sana, her gün çiçek versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna, canlar versek de
Öyle birleşmişiz ki, her an gönlümüzdesin
Az gelir uğruna...

My Father

Another brilliant morning begins
May our day be bright, we have a celebration
Your sky-blue eyes smile upon us
We have our supreme and noble leader
Your sky-blue eyes smile upon us
We have our supreme and noble leader
We can't get enough of you, even if we loved you for centuries
We admire you, even if we gave you flowers every day
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
This homeland you gifted us is ours
Our vineyards, our gardens, our nightingales are here
The waterfall that cries out in gratitude is ours
Our swaying hyacinth that blossoms with thanksgiving is here
The waterfall that cries out in gratitude is ours
Our swaying hyacinth that blossoms with thanksgiving is here
We can't get enough of you, even if we loved you for centuries
We admire you, even if we gave you flowers every day
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
How fortunate, how fortunate to say "I'm Turkish"
Our moon, our star, our flag are here
We are proud and honorable with you, my Father
Our lands that have inspired epics are here
We are proud and honorable with you, my Father
Our lands that have inspired epics are here
We can't get enough of you, even if we loved you for centuries
We admire you, even if we gave you flowers every day
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough to give our lives for you
We are so united, you're always in our hearts
It wouldn't be enough...