Текст и перевод песни Çelik - Ayrılık Deme Bana

Ayrılık Deme Bana

Ben senin haberini ellerden dillerden
Duymak için sevmedim
Ben senin haberini ellerden dillerden
Duymak için sevmedim
Ya canımı ya beni nasıl olacak
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ben de bu kara sevda
Ben de bu yürek varken
Yar etmem yar etmem
Ben de bu kara sevda
Ben de bu yürek varken
Yar etmem yar etmem
Seni ellere dillere dillere vay
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Nasıl olsun nasıl olsun
Nasıl dersen öyle olsun
Kalbim senle dolsun
Nasıl olsun nasıl olsun
Nasıl dersen öyle olsun
Kalbim senle dolsun
Ya canımı ya beni nasıl olacak
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor
Ayrılık deme bana ne olur
Ne olur damarıma basma
Ya canımı al ya he de bu adama
Çünkü o artık sensiz olamıyor

Не говори мне о расставании

Я не для того узнавал о тебе от всех,
Чтобы услышать это.
Я не для того узнавал о тебе от всех,
Чтобы услышать это.
Или мою жизнь, или меня, как будет?
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Пока у меня эта чёрная любовь,
Пока у меня есть это сердце,
Я не отдам тебя, не отдам.
Пока у меня эта чёрная любовь,
Пока у меня есть это сердце,
Я не отдам тебя, не отдам.
Тебя другим, другим, увы.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Как будет, как будет?
Как скажешь, так и будет.
Пусть мое сердце наполнится тобой.
Как будет, как будет?
Как скажешь, так и будет.
Пусть мое сердце наполнится тобой.
Или мою жизнь, или меня, как будет?
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.
Не говори мне о расставании, умоляю.
Умоляю, не испытывай мое терпение.
Или возьми мою жизнь, или скажи "да" этому мужчине.
Потому что он больше не может без тебя.