Текст и перевод песни Çelik - Bu Mevsim

Bu Mevsim

Bu mevsim yorgun, yüreğim yanıyor
Hiç durmadan kavuran bir ateş var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Bu mevsim yağmur dinmeden yağıyor
Ne muradım, ne bir beklediğim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu

This Season

This season is weary, my heart is burning
A fire burns without ceasing
Seeking a bit of cloud, a bit of hope
Not a shadow, not a branch to protect me
Seeking a bit of cloud, a bit of hope
Not a shadow, not a branch to protect me
This is a command from the station of love
This is the era in which you reap what you sow
This is a command from the station of love
This is the era in which you reap what you sow
Ask not what a flood, what a disaster this is
It is impossible to return, this is an oath
Ask not what a flood, what a disaster this is
It is impossible to return, this is an oath
This season the rain pours without ceasing
Neither desire nor expectation remains for me
I have released the flood on the path of love, it flows
No remedy, no place to go
I have released the flood on the path of love, it flows
No remedy, no place to go
This is a command from the station of love
This is the era in which you reap what you sow
This is a command from the station of love
This is the era in which you reap what you sow
Ask not what a flood, what a disaster this is
It is impossible to return, this is an oath
Ask not what a flood, what a disaster this is
It is impossible to return, this is an oath