Текст и перевод песни Çelik - Bu Mevsim

Bu Mevsim

Bu mevsim yorgun, yüreğim yanıyor
Hiç durmadan kavuran bir ateş var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Biraz bulut, biraz umut arıyor
Ne bir gölge, ne koruyan dalım var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Bu mevsim yağmur dinmeden yağıyor
Ne muradım, ne bir beklediğim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk yoluna saldım seli, akıyor
Ne bir çare, ne gidecek yerim var
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Aşk makamından gelen emirdir bu
Ektiğini biçtiğin devirdir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu
Sorma ne tufandır, ne afettir
Dönmesi mümkün değil yemindir bu

Cette Saison

Cette saison est épuisante, mon cœur brûle
Il y a un feu qui ne cesse de consumer
Je cherche un peu de nuages, un peu d'espoir
Je n'ai ni ombre ni branche protectrice
Je cherche un peu de nuages, un peu d'espoir
Je n'ai ni ombre ni branche protectrice
C'est un ordre qui vient du royaume de l'amour
C'est l'époque où tu récoltes ce que tu as semé
C'est un ordre qui vient du royaume de l'amour
C'est l'époque où tu récoltes ce que tu as semé
Ne me demande pas ce que sont les tempêtes, les catastrophes
C'est un serment, il est impossible de revenir en arrière
Ne me demande pas ce que sont les tempêtes, les catastrophes
C'est un serment, il est impossible de revenir en arrière
Cette saison, la pluie ne cesse de tomber
Je n'ai ni désir ni attente
J'ai laissé le torrent se déverser sur le chemin de l'amour, il coule
Je n'ai ni remède ni endroit où aller
J'ai laissé le torrent se déverser sur le chemin de l'amour, il coule
Je n'ai ni remède ni endroit où aller
C'est un ordre qui vient du royaume de l'amour
C'est l'époque où tu récoltes ce que tu as semé
C'est un ordre qui vient du royaume de l'amour
C'est l'époque où tu récoltes ce que tu as semé
Ne me demande pas ce que sont les tempêtes, les catastrophes
C'est un serment, il est impossible de revenir en arrière
Ne me demande pas ce que sont les tempêtes, les catastrophes
C'est un serment, il est impossible de revenir en arrière