Текст и перевод песни Çelik - Kendimi Almıyorum

Kendimi alamıyorum
Çiçekleri koparmazdım saçına iliştirene kadar
Çımenlere de basmazdım seninle yuvarlanana kadar
Hiç şarkı söylemezdim ben, gözlerine vurulana kadar
Sevda neymiş bilmezdim, sen gönlüme dolana kadar
Çocukları okşamazdım, sevdiğini söyleyene kadar
Bır damla bile içmezdim, seninle sarhoş olana kadar
Ağaçları kazımazdım ben, ismini duyuncaya kadar
"Seviyorum" diyemezdim, ta içimden taşana kadar
Bana, kendini işliyormuş gibisin
Kendi kendimi tanıyamıyorum
Beni, yeniden yaratıyor gibisin
Kendi kemdimı tanıyamıyorum
Geçmişimden tek bir iz bulamıyorum
Şimdi senden, kendimi alamıyorum

Я не могу получить себя
Я бы не сорвал цветы, пока не прикрепил их к волосам
И я бы не наступил на газон, пока он не катится с тобой
Я никогда не пел, пока тебя не ударили по глазам
Я не знал, что такое любовь, пока ты не погрузился в мое сердце
Я не мог ласкать детей, пока не сказал, что любит
Я бы не выпил ни капли, пока не напьюсь с тобой
Я бы не стал царапать деревья, пока не услышу его имя
Я не мог сказать" люблю", пока я не переполнен
Для меня это похоже на то, что вы обрабатываете себя
Сам себя не узнаю
Похоже, ты воссоздаешь меня.
Я не узнаю свою собственную кемдим
Я не могу найти ни одного следа из своего прошлого
Теперь я не могу оторвать себя от тебя