Текст и перевод песни Çelik - Olmaz Mı?

Olmaz Mı?

Aşkı çalan sazım var
Bir ufacık nazım var
"Keyfekeder" diyemem
Bağrı yanık sözüm var
Aşkı çalan sazım var
Bir ufacık nazım var
"Keyfekeder" diyemem
Bağrı yanık sözüm var
Beni bu diyarda soran olmaz mı?
Yaralı kalbimi saran olmaz mı?
Uzatsam elimi kimse tutmaz mı?
Yalvarsam yakarsam duyan olmaz mı?
Sevda koru ten üstünde parladı
Başım tacı hem alladı pulladı
Bir öteye bir beriye
Bir öteye bir beriye yolladı
Ne dert versen ne devayı, olmaz mı?
Ne dert versen ne devayı, olmaz mı?
Yâr elinde telim var
Bahçesinde gülüm var
Çeşit çeşit parlarım
Hem alım hem morum var
Yâr elinde telim var
Bahçesinde gülüm var
Çeşit çeşit parlarım
Hem alım hem morum var
Beni bu diyarda soran olmaz mı?
Yaralı kalbimi saran olmaz mı?
Uzatsam elimi kimse tutmaz mı?
Yalvarsam yakarsam duyan olmaz mı?
Sevda koru ten üstünde parladı
Başım tacı hem alladı pulladı
Bir öteye bir beriye
Bir öteye bir beriye yolladı
Ne dert versen ne devayı, olmaz mı?
Ne dert versen ne devayı, olmaz mı?

Won't You?

I have an instrument that steals love
I have a tiny whim
I can't say "playful"
I have words that are heartbroken
I have an instrument that steals love
I have a tiny whim
I can't say "playful"
I have words that are heartbroken
Won't anyone ask about me in this world?
Won't anyone embrace my wounded heart?
If I reach out my hand, won't anyone hold it?
If I beg and plead, won't anyone hear me?
The grove of love shone on the body
The crown of my head both blushed and sparkled
To one side and to the other
To one side and to the other it sent me
What trouble could you give, what remedy, won't you?
What trouble could you give, what remedy, won't you?
In your hand is my wire
In your garden is my rose
In various ways I shine
I have both beauty and darkness
In your hand is my wire
In your garden is my rose
In various ways I shine
I have both beauty and darkness
Won't anyone ask about me in this world?
Won't anyone embrace my wounded heart?
If I reach out my hand, won't anyone hold it?
If I beg and plead, won't anyone hear me?
The grove of love shone on the body
The crown of my head both blushed and sparkled
To one side and to the other
To one side and to the other it sent me
What trouble could you give, what remedy, won't you?
What trouble could you give, what remedy, won't you?