Текст и перевод песни Çelik - Onu Düşünürken

Onu Düşünürken

Onu düsünürken, gecelerim gündüz olur.
Onu düsünürken, vücudumu sarar tatli bir haz.
Onu düsünürken, ben ben degilim ki.
Onu düsünürken, her yerden görünüyor.
Onu düsünürken, hos bir haldeyim,
öyle bir haldeyim, öyle bir haldeyim.
Onu düsünürken, onu düsünürken, onu düsünürken
Cocuk oluyorum, mecnun oluyorum, sarhos oluyorum ben.
Onu düsünürken, tabiat atlasa bürünüyor.
Onu düsünürken, su gönlüm bir saray oluyor.
Onu düsünürken, yakinlasiyor,
Onu düsünürken, bana bir hal oluyor.
Onu düsünürken, hos bir haldeyim,
öyle bir haldeyim, öyle bir haldeyim.
Onu düsünürken, onu düsünürken, onu düsünürken
Cocuk oluyorum, mecnun oluyorum, sarhos oluyorum ben.

Quand je pense à toi

Quand je pense à toi, mes nuits deviennent jour.
Quand je pense à toi, un doux plaisir envahit mon corps.
Quand je pense à toi, je ne suis plus moi-même.
Quand je pense à toi, tu es partout.
Quand je pense à toi, je suis dans un état agréable,
dans un tel état, dans un tel état.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi, quand je pense à toi
Je redeviens enfant, je deviens fou, je deviens ivre.
Quand je pense à toi, la nature se pare de son plus bel atours.
Quand je pense à toi, mon cœur devient un palais.
Quand je pense à toi, tu te rapproches,
Quand je pense à toi, je suis dans un état étrange.
Quand je pense à toi, je suis dans un état agréable,
dans un tel état, dans un tel état.
Quand je pense à toi, quand je pense à toi, quand je pense à toi
Je redeviens enfant, je deviens fou, je deviens ivre.