Çelik - Paşam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Çelik - Paşam




Paşam
My Pasha
Ay yıldıza misal göz üstte kaş
A brow and eyes like a star and moon above
Dalgalanmaz konulmadan yoluna baş
Will not wave until unfolded on its way
Ay yıldıza misal göz üstte kaş
A brow and eyes like a star and moon above
Dalgalanmaz konulmadan yoluna baş
Will not wave until unfolded on its way
Kim koymamış taş üstüne taş?
Who hasn't laid stone upon stone?
Nerde kaldı söz söylesin emanetine Ata′m?
Where are the words left to the young Ataturk?
Kim koymamış taş üstüne taş?
Who hasn't laid stone upon stone?
Nerde kaldı söz söylesin emanetine?
Where are the words left to the young Ataturk?
Paşam, neler diyorlar, yüreğim yaralı
My pasha, they say awful things, my heart is wounded
Güneş bulut ardındaysa bahtım karalı
My fate is doomed if the sun is behind the clouds
Paşam, neler diyorlar, yüreğim yaralı
My pasha, they say awful things, my heart is wounded
Güneş bulut ardındaysa bahtım karalı
My fate is doomed if the sun is behind the clouds
Senin emrin üzerinedir yurdumuzun temeli
Your command is the foundation of our homeland's
Boşa gider zalimlerin kem hevesi
The wicked's evil desire will be in vain
Senin emrin üzerinedir yurdumuzun temeli
Your command is the foundation of our homeland's
Boşa gider zalimlerin kem hevesi
The wicked's evil desire will be in vain
Senin adın geçince başka türlü coşarız
When your name is mentioned, we become excited in a different way
Fikirlerin üstüne kartal olur uçarız
We fly like eagles above your ideas
Senin adın geçince başka türlü coşarız
When your name is mentioned, we become excited in a different way
Fikirlerin üstüne kartal olur uçarız
We fly like eagles above your ideas
Silinmiyor hedeflerin, senle dolu kalplerden, Paşam
Your goals are not erased, my pasha, they fill our hearts
Sunduğun aydınlığı sonsuza dek yaşarız
We will live forever with the enlightenment you have provided
Sunduğun aydınlığı sonsuza dek yaşarız
We will live forever with the enlightenment you have provided
Paşam, senin gönlünde yarının emeli
My pasha, the ambition of tomorrow is in your heart
Aşikar senin izlerin daha ne demeli
Your traces are obvious, what more can be said
Paşam, senin gönlünde yarının emeli
My pasha, the ambition of tomorrow is in your heart
Aşikar senin izlerin daha ne demeli
Your traces are obvious, what more can be said
Bize senden hediyedir nazlı vatan çiçeği
The delicate flower of the homeland is your gift to us
Söze sadık aşıkların mert yüreği
The brave heart of the lovers faithful to their words
Bize senden hediyedir nazlı vatan çiçeği
The delicate flower of the homeland is your gift to us
Söze sadık aşıkların mert yüreği
The brave heart of the lovers faithful to their words
Senin adın geçince başka türlü coşarız
When your name is mentioned, we become excited in a different way
Fikirlerin üstüne kartal olur uçarız
We fly like eagles above your ideas
Senin adın geçince başka türlü coşarız
When your name is mentioned, we become excited in a different way
Fikirlerin üstüne kartal olur uçarız
We fly like eagles above your ideas
Silinmiyor hedeflerin, senle dolu kalplerden, Paşam
Your goals are not erased, my pasha, they fill our hearts
Sunduğun aydınlığı sonsuza dek yaşarız
We will live forever with the enlightenment you have provided
Sunduğun aydınlığı sonsuza dek yaşarız
We will live forever with the enlightenment you have provided





Авторы: Celik Erisci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.