Текст и перевод песни Çelik - Sevdalı Çiçek

Sevdalı Çiçek

Sevdalý gönüller karalar baðladý
Sözleri zehirdir, yürekler daðladý
Aydýn günleri karanlýk bastý
Ne kadar hazindir, kainat aðladý
Sevdaya çiçek, sevdasý çiçek
Sevdali çiçek, sevda çiçeði
Sevdalý çiçek solar da bakmazsan eðer
Hele ki, topraktan çekip çýkarsan
Serha serha ayrýlýr, tükenir biter
Her gönlü aþk ile bezemek lazýmdýr
Aþký her hücreye kazýmak lazýmdýr
Sevdasýdýr diri tutan bedeni
Ondan ayrýlana acýmak lazýmdýr

Влюблённый Цветок

Влюблённые сердца окутаны печалью,
Слова как яд, сердца изранены.
Ясные дни сменила тьма,
Как грустно, вся вселенная плачет.
Влюблённый в цветок, влюблённый цветок,
Влюблённый цветок, цветок любви.
Влюблённый цветок увянет, если ты не будешь за ним ухаживать,
А если вырвешь его из земли,
Он завянет и погибнет на ветру.
Каждое сердце нужно украсить любовью,
Любовь нужно запечатлеть в каждой клетке.
Любовь - это то, что поддерживает жизнь в теле,
Того, кто её лишился, нужно пожалеть.