Текст и перевод песни Çelik - İçim Sızlıyor

İçim Sızlıyor

Beklemek mi özlemek mi
Sevmek mi bu sızı?
Hem bendesin hem sensizim
Ah yine içim sızlıyor
Beklemek mi özlemek mi
Sevmek mi bu sızı?
Hem bendesin hem sensizim
Ah yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Ah yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Ah yine içim sızlıyor
Kavuşmak mı sarılmak mı
Ağlamak mı bu sızı?
Hem bendesin hem sensizim
Ah yine içim sızlıyor
Kavuşmak mı sarılmak mı
Ağlamak mı bu sızı?
Hem bendesin hem sensizim
Ah yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor yine içim yanıyor
Ah yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Yine içim sızlıyor
Ah yine içim kanıyor, içim yanıyor
Ah yine içim sızlıyor

Mon cœur se serre

Est-ce l'attente ou le désir
Est-ce l'amour qui me fait souffrir ainsi ?
Tu es à mes côtés, et pourtant tu es absente
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Est-ce l'attente ou le désir
Est-ce l'amour qui me fait souffrir ainsi ?
Tu es à mes côtés, et pourtant tu es absente
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Est-ce l'union ou l'étreinte
Est-ce le chagrin qui me fait souffrir ainsi ?
Tu es à mes côtés, et pourtant tu es absente
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Est-ce l'union ou l'étreinte
Est-ce le chagrin qui me fait souffrir ainsi ?
Tu es à mes côtés, et pourtant tu es absente
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle à nouveau
Ah, mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Mon cœur se serre à nouveau
Ah, mon cœur saigne, il brûle
Ah, mon cœur se serre à nouveau