Текст и перевод песни É Demais - Cena de Cinema
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cena de Cinema
Сцена из фильма
Vi
você
chegar
pela
janela
Увидел
тебя
в
окне,
Bem
eu
tava
louco
pra
te
ver
Ведь
я
так
безумно
хотел
тебя
увидеть.
Saí
pra
te
encontrar
no
corredor
Вышел,
чтобы
встретить
тебя
в
коридоре,
Peguei
a
flor
mais
linda
da
capela
Сорвал
самый
красивый
цветок
в
часовне
Menina
linda
cor
doce
e
singela
Для
прекрасной
девушки,
нежной
и
милой,
Pra
presentear
o
meu
amor
Чтобы
подарить
моей
любви.
Foi
como
uma
cena
de
cinema
Это
было
как
сцена
из
фильма,
Tem
coisas
que
dominam
um
coração
Aquela
em
que
o
mocinho
vai
ganhar
Есть
вещи,
которые
покоряют
сердце.
Та,
где
герой
получит
Um
beijo
de
carinho
da
princesa
Нежный
поцелуй
принцессы,
Mantendo
a
nossa
chama
sempre
acesa
Tristeza
foi
embora
pra
outro
lugar
Поддерживая
наше
пламя
всегда
горящим.
Грусть
ушла
в
другое
место.
Deixa
a
saudade
lá
fora
Оставь
тоску
за
дверью.
Deixa
a
saudade
lá
fora
Оставь
тоску
за
дверью.
Vi
você
chegar
pela
janela
Увидел
тебя
в
окне,
Bem
eu
tava
louco
pra
te
ver
Ведь
я
так
безумно
хотел
тебя
увидеть.
Saí
pra
te
encontrar
no
corredor
Вышел,
чтобы
встретить
тебя
в
коридоре,
Peguei
a
flor
mais
linda
da
capela
Сорвал
самый
красивый
цветок
в
часовне
Menina
linda
cor
doce
e
singela
Для
прекрасной
девушки,
нежной
и
милой,
Pra
presentear
o
meu
amor
Чтобы
подарить
моей
любви.
Foi
como
uma
cena
de
cinema
Это
было
как
сцена
из
фильма,
Tem
coisas
que
dominam
um
coração
Aquela
em
que
o
mocinho
vai
ganhar
Есть
вещи,
которые
покоряют
сердце.
Та,
где
герой
получит
Um
beijo
de
carinho
da
princesa
Нежный
поцелуй
принцессы,
Mantendo
a
nossa
chama
sempre
acesa
Tristeza
foi
embora
pra
outro
lugar
Поддерживая
наше
пламя
всегда
горящим.
Грусть
ушла
в
другое
место.
Deixa
a
saudade
lá
fora
Оставь
тоску
за
дверью.
Deixa
a
saudade
la
fora
Оставь
тоску
за
дверью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.