É Demais - Não Tem Porque... (Good Bye) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни É Demais - Não Tem Porque... (Good Bye)




Não Tem Porque... (Good Bye)
Нет причин... (Прощай)
O nosso amor eu sei ainda pode ser
Наша любовь, я знаю, все еще может быть
Aquele que a gente tanto quis pro coração
Той, которую мы так желали для своего сердца
Preciso te dizer que eu nunca te esqueci
Должна тебе сказать, что я никогда тебя не забывала
E que ser feliz pra sempre não é ilusão
И что быть счастливыми вечно не иллюзия
Meus segredos pra você eu contei
Мои секреты тебе я уже рассказала
Sofrer tambem sem ter você não posso mais
Страдать без тебя я больше не могу
Um amor que é forte assim não pode ser "good bye"
Любовь, которая так сильна, не может быть "прощай"
Meu bem não tem por que vivermos desse jeito
Любимый, нет причин жить нам вот так
Se o amor entre nós é um grito dentro do meu peito
Если любовь между нами крик в моей груди
Não pra entender por que tanto engano
Не могу понять, почему столько ошибок
Estou de volta pra dizer, estou de volta pra dizer
Я вернулась, чтобы сказать, я вернулась, чтобы сказать
Estou de volta pra dizer, que eu te amo
Я вернулась, чтобы сказать, что я люблю тебя
Good bye... good bye
Прощай... прощай
O amor que eu guardei espera renascer
Любовь, которую я хранила, ждет своего возрождения
E quer urgentemente tanto ter o seu perdão
И отчаянно хочет получить твое прощение
Mas pra te merecer, eu tive que chorar
Но чтобы заслужить тебя, мне пришлось плакать
E pra me arrepender, sentir de perto a solidão
И чтобы раскаяться, почувствовать близко одиночество
Se os desejos que eu tenho você têm
Если желания, которые есть у меня, есть и у тебя
Então pra que deixar a dor ficar demais
Тогда зачем позволять боли стать слишком сильной
Um amor que é forte assim
Любовь, которая так сильна
Não pode ser "good bye".
Не может быть "прощай".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.