A Dança Do Bumbum (Ao Vivo) - É O Tchan перевод на немецкий

A Dança Do Bumbum (Ao Vivo)

Sim!
Cheguei, estou no paraíso
Que abundância, compadre
Que danado
Vamos todos nós na Dança da Bundinha, hein?

Eu conheci uma menina que veio do Sul
Pra dançar o Tchan e a Danca do Tchu Tchu
Deu em cima, embaixo na Dança do Tchaco
E na Garrafinha deu uma raladinha

Agora o Gera Samba... (todo mundo vai botar a mão no joelho)
(E dar uma abaixadinha, vombora', vombora'!)

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

E bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha (mexe, danadinha)
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

Agora mexe (mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe, mexe, ordinária (mexe-mexe, loirinha)
Agora mexe, vá-vá, vá-vá (e mexe-mexe, neguinha)
Agora mexe, quebra mais, danada (balançando a poupancinha)

E mexe-mexe pro lado
Mexe-mexe pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe-mexe pro lado
E mexe-mexe pro outro (todo mundo no sapatinho)
Vai mexendo em baixo (no sapatinho)
Vai mexendo gostoso (vombora')

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Gostou, meu compadre Washington?
Eu tô gostando muito
Eu sei disso, por isso você tá aqui na Dança da Bundinha
Você dança muito, danado!

Eu conheci uma menina que veio do Sul
Pra dançar o Tchan e a danca do Tchu Tchu
Deu em cima, deu em baixo na dança do Tchaco
E na Garrafinha deu uma raladinha

Agora o Gera Samba mostra pra vocês
A dança do bumbum... (olha a mãozinha, a mãozinha)

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
(Que coisa linda!)

Bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha (agora mexe, agora)

Agora mexe, vai (e mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe (o quê?) Aonde'? (Mexe-mexe, loirinha)
Agora mexe (e mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe, pro lado, pro lado, pro lado (balançando a poupancinha)

E mexe-mexe pro lado
Mexe-mexe pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe-mexe pro lado (todo mundo)
E mexe-mexe pro outro (vai no sapatinho)
Vai mexendo em baixo (pra relembrar)
Vai mexendo gostoso (vombora', assim, ó)

Vai no sapatinho, vai
E remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
E remexendo gostosinho, vai

E, Jamaica?
Quebra, ordinária!
Bota a mão no joelho
Bota a mão no joelho

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

E bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha (todo mundo no sapatinho)
Vai mexendo gostoso (no sapatinho)
Balançando a bundinha (vombora')

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo... (opa!)
Vai no sapatinho, vai (simbora')
Remexendo gostosinho, vai

E você, meu compadre Washington?
Jamaica, eu gosto muito
Então vamos todos nós na Dança da Bundinha
Valeu!

Der Popo-Tanz (Live)

Ja!
Ich bin angekommen, ich bin im Paradies
Welch ein Überfluss, mein Kumpel
Wie verrückt
Machen wir alle beim Popo-Tanz mit, was?

Ich traf ein Mädchen, das aus dem Süden kam
Um den Tchan und den Tchu-Tchu-Tanz zu tanzen
Sie ging hoch, sie ging runter beim Tchaco-Tanz
Und beim Flaschentanz hat sie sich ein bisschen gerieben

Jetzt Gera Samba... (alle legen die Hand aufs Knie)
(Und bückt euch ein wenig, los geht's, los geht's!)

Leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig
Beweg dich genüsslich, meine Süße
Schwing dein Popöchen

Und leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig (beweg dich, du Freche)
Beweg dich genüsslich, meine Süße
Schwing dein Popöchen

Jetzt beweg dich (beweg-beweg, Mütterchen)
Jetzt beweg dich, beweg dich, du Unartige (beweg-beweg, Blondinchen)
Jetzt beweg dich, los-los, los-los (und beweg-beweg, mein Dunkelhäutchen)
Jetzt beweg dich, dreh noch mehr auf, du Freche (lass das kleine Polster schwingen)

Und beweg-beweg dich zur Seite
Beweg-beweg dich zur anderen Seite
Beweg dich unten
Beweg dich genüsslich, meine Süße

Und beweg-beweg dich zur Seite
Und beweg-beweg dich zur anderen Seite (alle auf Zehenspitzen)
Beweg dich unten (auf Zehenspitzen)
Beweg dich genüsslich, meine Süße (los geht's)

Mach's auf Zehenspitzen, los
Wackel genüsslich dabei, los
Mach's auf Zehenspitzen, los
Wackel genüsslich dabei, los

Hat's dir gefallen, mein Kumpel Washington?
Mir gefällt es sehr
Das weiß ich, deshalb bist du hier beim Popo-Tanz
Du tanzt super, du Wilder!

Ich traf ein Mädchen, das aus dem Süden kam
Um den Tchan und den Tchu-Tchu-Tanz zu tanzen
Sie ging hoch, sie ging runter beim Tchaco-Tanz
Und beim Flaschentanz hat sie sich ein bisschen gerieben

Jetzt zeigt euch Gera Samba
Den Popo-Tanz... (achtet auf die kleine Hand, die kleine Hand)

Leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig
Beweg dich genüsslich, meine Süße
(Wie schön!)

Leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig
Beweg dich genüsslich, meine Süße
Schwing dein Popöchen (jetzt beweg dich, jetzt)

Jetzt beweg dich, los (und beweg-beweg, Mütterchen)
Jetzt beweg dich (was?) Wohin? (Beweg-beweg, Blondinchen)
Jetzt beweg dich (und beweg-beweg, Mütterchen)
Jetzt beweg dich, zur Seite, zur Seite, zur Seite (lass das kleine Polster schwingen)

Und beweg-beweg dich zur Seite
Beweg-beweg dich zur anderen Seite
Beweg dich unten
Beweg dich genüsslich, meine Süße

Und beweg-beweg dich zur Seite (alle zusammen)
Und beweg-beweg dich zur anderen Seite (auf Zehenspitzen)
Beweg dich unten (zur Erinnerung)
Beweg dich genüsslich, meine Süße (los geht's, so, schau)

Mach's auf Zehenspitzen, los
Und wackel genüsslich dabei, los
Mach's auf Zehenspitzen, los
Und wackel genüsslich dabei, los

Und, Jamaica?
Dreh auf, du Unartige!
Leg die Hand aufs Knie
Leg die Hand aufs Knie

Leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig
Beweg dich genüsslich, meine Süße
Schwing dein Popöchen

Und leg die Hand aufs Knie
Bück dich ein wenig (alle auf Zehenspitzen)
Beweg dich genüsslich, meine Süße (auf Zehenspitzen)
Schwing dein Popöchen (los geht's)

Mach's auf Zehenspitzen, los
Wackel genüsslich dabei, los
Mach's auf Zehenspitzen, los
Wackel genüsslich dabei, los

Mach's auf Zehenspitzen, los
Wackel... (hoppla!)
Mach's auf Zehenspitzen, los (kommt schon)
Wackel genüsslich dabei, los

Und du, mein Kumpel Washington?
Jamaica, mir gefällt es sehr
Dann lasst uns alle beim Popo-Tanz mitmachen
Super!