Текст и перевод песни É O Tchan - A Dança Do Bumbum (Ao Vivo)

A Dança Do Bumbum (Ao Vivo)

Sim!
Cheguei, estou no paraíso
Que abundância, compadre
Que danado
Vamos todos nós na Dança da Bundinha, hein?

Eu conheci uma menina que veio do Sul
Pra dançar o Tchan e a Danca do Tchu Tchu
Deu em cima, embaixo na Dança do Tchaco
E na Garrafinha deu uma raladinha

Agora o Gera Samba... (todo mundo vai botar a mão no joelho)
(E dar uma abaixadinha, vombora', vombora'!)

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

E bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha (mexe, danadinha)
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

Agora mexe (mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe, mexe, ordinária (mexe-mexe, loirinha)
Agora mexe, vá-vá, vá-vá (e mexe-mexe, neguinha)
Agora mexe, quebra mais, danada (balançando a poupancinha)

E mexe-mexe pro lado
Mexe-mexe pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe-mexe pro lado
E mexe-mexe pro outro (todo mundo no sapatinho)
Vai mexendo em baixo (no sapatinho)
Vai mexendo gostoso (vombora')

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Gostou, meu compadre Washington?
Eu tô gostando muito
Eu sei disso, por isso você tá aqui na Dança da Bundinha
Você dança muito, danado!

Eu conheci uma menina que veio do Sul
Pra dançar o Tchan e a danca do Tchu Tchu
Deu em cima, deu em baixo na dança do Tchaco
E na Garrafinha deu uma raladinha

Agora o Gera Samba mostra pra vocês
A dança do bumbum... (olha a mãozinha, a mãozinha)

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
(Que coisa linda!)

Bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha (agora mexe, agora)

Agora mexe, vai (e mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe (o quê?) Aonde'? (Mexe-mexe, loirinha)
Agora mexe (e mexe-mexe, mãinha)
Agora mexe, pro lado, pro lado, pro lado (balançando a poupancinha)

E mexe-mexe pro lado
Mexe-mexe pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso

E mexe-mexe pro lado (todo mundo)
E mexe-mexe pro outro (vai no sapatinho)
Vai mexendo em baixo (pra relembrar)
Vai mexendo gostoso (vombora', assim, ó)

Vai no sapatinho, vai
E remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
E remexendo gostosinho, vai

E, Jamaica?
Quebra, ordinária!
Bota a mão no joelho
Bota a mão no joelho

Bota a mão no joelho
Dá uma abaixadinha
Vai mexendo gostoso
Balançando a bundinha

E bote a mão no joelho
Dê uma abaixadinha (todo mundo no sapatinho)
Vai mexendo gostoso (no sapatinho)
Balançando a bundinha (vombora')

Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai
Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Vai no sapatinho, vai
Remexendo... (opa!)
Vai no sapatinho, vai (simbora')
Remexendo gostosinho, vai

E você, meu compadre Washington?
Jamaica, eu gosto muito
Então vamos todos nós na Dança da Bundinha
Valeu!

The Booty Dance (Live)

Yes!
I've arrived, I'm in paradise
Such abundance, my friend
How incredible
Let's all go to the Booty Dance, shall we?

I met a girl who came from the South
To dance the Tchan and the Tchu Tchu Dance
She went up, down in the Tchaco Dance
And in the Bottle Dance she gave a little rub

Now the Gera Samba... (everyone's gonna put their hand on their knee)
(And give a little dip, let's go, let's go!)

Put your hand on your knee
Give a little dip
Move it nice and easy
Shaking your booty

And put your hand on your knee
Give a little dip (move it, naughty girl)
Move it nice and easy
Shaking your booty

Now move it (move it, mama)
Now move it, move it, naughty girl (move it, blondie)
Now move it, go-go, go-go (and move it, black girl)
Now move it, break it down more, girl (shaking that piggy bank)

And move it to the side
Move it to the other
Move it down low
Move it nice and easy

And move it to the side
And move it to the other (everyone in their little shoes)
Move it down low (in your little shoes)
Move it nice and easy (let's go)

Go in your little shoes, go
Wiggling nice and easy, go
Go in your little shoes, go
Wiggling nice and easy, go

Did you like it, my friend Washington?
I'm really enjoying it
I know that, that's why you're here at the Booty Dance
You dance really well, man!

I met a girl who came from the South
To dance the Tchan and the Tchu Tchu Dance
She went up, down in the Tchaco Dance
And in the Bottle Dance she gave a little rub

Now Gera Samba will show you
The booty dance... (look at the little hand, the little hand)

Put your hand on your knee
Give a little dip
Move it nice and easy
(What a beautiful thing!)

Put your hand on your knee
Give a little dip
Move it nice and easy
Shaking your booty (now move it, now)

Now move it, go (and move it, mama)
Now move it (what?) Where? (Move it, blondie)
Now move it (and move it, mama)
Now move it, to the side, to the side, to the side (shaking that piggy bank)

And move it to the side
Move it to the other
Move it down low
Move it nice and easy

And move it to the side (everyone)
And move it to the other (go in your little shoes)
Move it down low (to remember)
Move it nice and easy (let's go, like this, oh)

Go in your little shoes, go
And wiggle nice and easy, go
Go in your little shoes, go
And wiggle nice and easy, go

And, Jamaica?
Break it down, naughty girl!
Put your hand on your knee
Put your hand on your knee

Put your hand on your knee
Give a little dip
Move it nice and easy
Shaking your booty

And put your hand on your knee
Give a little dip (everyone in their little shoes)
Move it nice and easy (in your little shoes)
Shaking your booty (let's go)

Go in your little shoes, go
Wiggling nice and easy, go
Go in your little shoes, go
Wiggling nice and easy, go

Go in your little shoes, go
Wiggling... (oops!)
Go in your little shoes, go (let's go)
Wiggling nice and easy, go

And you, my friend Washington?
Jamaica, I really like it
So let's all go to the Booty Dance
Alright!