Текст и перевод песни É O Tchan - A Moçada Do Samba
Olha
quem
chegou
aí,
ó
Посмотрите,
кто
там
пришел,
о
O
Gera
Samba
já
chegou
Создает
Samba
уже
пришел
A
moçada
do
samba
que
não
come
nada
(é
verdade)
На
форуме
самбы,
которая
не
ест
ничего
(это
правда)
O
Gera
Samba
já
pintou
Создает
Samba
уже
нарисовал
A
menina
bonita
que
samba
(olha
ae)
Красивая
девушка,
что
samba
(смотрит
ae)
Mas
esse
pagode
é
de
arrepiar
Но
эта
пагода
является
охлаждение
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
dá
três
pulinhos
pra
trás
(assim
vai)
Поднимается,
поднимается,
дает
три
pulinhos
тебя
назад
(так
будет)
Bole,
bole,
vai
oi
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
будет
привет
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
ih
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
ih
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
pula
vai,
dá
três
pulinhos
pra
trás
Поднимается,
поднимается,
прыгает
будет,
дает
три
pulinhos
pra
назад
Em
Salvador
você
nos
encontra
(fazendo
o
quê?)
В
Сальвадоре,
вы
находите
нас
(делает?)
Fazendo
um
sambinha
pra
você
quebrar
Делая
sambinha
тебя
сломать
Salvador
é
o
espaço
do
reggae,
do
axé
e
do
samba
Спаситель-это
космос,
регги,
энергетика
и
samba
Por
aqui
todos
têm
que
passar
(agora
vai)
Здесь
все
должны
пройти
(теперь
будет)
Bole,
bole,
vai
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
будет
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
oi
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
привет
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
dá
três
pulinhos
pra
trás,
que
lindo
Поднимается,
поднимается,
дает
три
pulinhos
тебя
назад,
как
красиво
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
opa
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
opa
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
dá
três
pulinhos
pra
trás
Поднимается,
поднимается,
дает
три
pulinhos
pra
назад
Essa
é
a
galera
do
samba,
aqui
não
come
nada
rapaziada
Это
ребята,
samba,
здесь
не
ест
ничего,
кондуктор
Aí,
o
Gera
Samba
já
chegou
Там,
Gera
Samba
уже
пришел
A
moçada
do
samba
que
não
come
nada
(é
verdade)
На
форуме
самбы,
которая
не
ест
ничего
(это
правда)
O
Gera
Samba
já
pintou
Создает
Samba
уже
нарисовал
A
menina
bonita
que
samba
(olha
ae)
Красивая
девушка,
что
samba
(смотрит
ae)
Esse
pagode
é
de
arrepiar
Эта
пагода
является
охлаждение
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
vai
dá
três
pulinhos
pra
trás,
bole
Иди,
иди,
иди
дает
три
pulinhos
тебя
назад,
боле
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
dá
três
pulinhos
pra
trás
Поднимается,
поднимается,
дает
три
pulinhos
pra
назад
Em
Salvador
você
nos
encontra
В
Сальвадоре,
вы
находите
нас
Cantando
um
sambinha
pra
você
quebrar,
assim
Пение
sambinha
тебя
сломать,
так
Salvador
é
o
espaço
do
reggae,
do
axé
e
do
samba
Спаситель-это
космос,
регги,
энергетика
и
samba
Por
aqui
todos
têm
que
passar
(agora
bole)
Здесь
все
должны
пройти
(в
настоящее
время
боле)
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
vai
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
будет
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
pula
vai,
dá
três
pulinhos
pra
trás,
que
lindo
Поднимается,
поднимается,
прыгает
будет,
дает
три
pulinhos
тебя
назад,
как
красиво
Bole,
bole,
ai
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
ai
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
é
dá
três
pulinhos
pra
trás
Поднимается,
поднимается,
- это
дает
три
pulinhos
pra
назад
Bole,
bole,
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
vai
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
будет
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
dá
três
pulinhos
pra
trás,
arrebenta
Поднимается,
поднимается,
дает
три
pulinhos
тебя
назад,
отхватили
Bole,
bole,
vem
(bota
a
mão
na
cintura)
Боле,
боле,
приходит
(ботинок,
руки
на
талии)
Desce,
desce,
ae
opa
(oi
segura,
segura)
Сойди,
сойди,
ae
opa
(привет
безопасный,
надежный)
Sobe,
sobe,
vem
dá
três
pulinhos
pra
trás,
fui
Поднимается,
поднимается,
поставляется
дает
три
pulinhos
тебя
назад,
как
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Viola, Nato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.