A Nova Loira Do Tchan - É O Tchan перевод на немецкий

A Nova Loira Do Tchan

É, essa aí é pra decolar, compadre
Eu tô falando do avião loiro que vem aí!
É...

(Luz) opa (na passarela) todo mundo abrindo (que lá vem ela)
(Luz) lá vem ela, lá vem a loira (na passarela)
Eu vou dizer pra vocês (que lá vem ela)

A nova loira do Tchan
(É linda, deixa ela entrar) é demais essa mulher
(É linda, deixa ela entrar) é brincadeira
(É linda) pode crê, compadre

A nova loira do Tchan
(É linda, deixa ela entrar) epa!
(É linda, deixa ela entrar) olha aí que beleza, ó
Ó que espetáculo, ó (é linda)

Tem 60 de cintura (que gostosura)
105 de bundinha (que bonitinha)
1,70 de altura (ninguém segura)
Mas que loirinha danadinha
Danadinha mesmo (engraçadinha)

Tem 60 de cintura, assim mesmo (que gostosura)
105 de bundinha, é verdade (que bonitinha)
1,70 de altura (ninguém segura)
Mas que loirinha danadinha

Abre a roda e deixa ela entrar
(Quero ver a loirinha quebrar)
Oi, abre a roda e deixa ela entrar
(Quero ver a galera pirar)

Abre a roda e deixa ela entrar, entra ordinarinha
(Quero ver a loirinha quebrar) vai, todinha
Ê, Abre a roda e deixa ela entrar
(Quero ver a galera pirar) sabe por que eu tô falando?
Porque...

Ela é um aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
(É um avião) É um avião
Ela é um aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
Decole, ordinária, vá, vá (é um avião)

(Ela é um aé-ré-ó-ró)
(Plê-á-plân né-ó-nó) aí que dilícia, cumpadre (é um avião)
(Ela é um aé-ré-ó-ró)
Só no Brasil (plê-á-plân né-ó-nó)

Seja bem-vinda, minha loira maravilhosa
Traga essa energia linda
E venha ralar o Tchan com a gente
Venha, loira!
É...

Aí ó (luz) todo mundo abrindo espaço
Deixa ela passar (na passarela que lá vem ela)
É uma simpatia, né (luz)
É a nova loira do Tchan (na passarela)
(Que lá vem ela) aí eu canto pra ela

A nova loira do Tchan
(É linda, deixa ela entrar) muito linda
(É linda, deixa ela entrar) é uma princesa
(É linda) é...

A nova loira do Tchan, que delícia, meu Deus
(É linda, deixa ela entrar) opa!
(É linda, deixa ela entrar) vou dizer só pra você
(É linda) quer ver, ó

Tem 60 de cintura (que gostosura)
105 de bundinha (que bonitinha)
1,70 de altura (ninguém segura)
Aí que loirinha, meu Deus (engraçadinha)

Tem 60 de cintura (que gostosura)
105 de bundinha, o que é isso? (Que bonitinha)
1,70 de altura, é covardia (ninguém segura)
Mas que loirinha gostosinha

Ela é um aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
(É um avião) é um avião, não tem jeito
Ela é um aé-ré-ó-ró... voa, voa, voa
Ordinária (é um avião)

(Ela é um aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó)
Ê, Nossa Senhora (é um avião)
(Ela é um aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó)

É, tô satisfeito
Você é o presente que eu pedi a Deus, minha loirinha
Valeu, danada!
Quebra tudo, vá, arrebente
Jogue duro, quarenta
Demais!

Die neue Blonde von Tchan

Ja, die hier ist zum Abheben, Kumpel
Ich spreche von dem blonden Flugzeug, das da kommt!
Ja...

(Licht) hoppla (auf dem Laufsteg) alle machen Platz (denn da kommt sie)
(Licht) da kommt sie, da kommt die Blonde (auf dem Laufsteg)
Ich sag's euch (denn da kommt sie)

Die neue Blonde von Tchan
(Sie ist schön, lasst sie rein) diese Frau ist der Wahnsinn
(Sie ist schön, lasst sie rein) das ist ja unglaublich
(Sie ist schön) glaub mir, Kumpel

Die neue Blonde von Tchan
(Sie ist schön, lasst sie rein) hoppla!
(Sie ist schön, lasst sie rein) schau dir diese Schönheit an, oh
Oh, was für ein Spektakel, oh (sie ist schön)

Hat 60 cm Taille (was für ein Leckerbissen)
105 cm Hintern (wie niedlich)
1,70 m groß (niemand hält sie auf)
Was für eine freche kleine Blondine
Wirklich frech (Süße)

Hat 60 cm Taille, genau so (was für ein Leckerbissen)
105 cm Hintern, das ist wahr (wie niedlich)
1,70 m groß (niemand hält sie auf)
Was für eine freche kleine Blondine

Öffnet den Kreis und lasst sie rein
(Ich will sehen, wie die Blondine abgeht)
Hey, öffnet den Kreis und lasst sie rein
(Ich will sehen, wie die Menge ausflippt)

Öffnet den Kreis und lasst sie rein, komm rein, du Freche
(Ich will sehen, wie die Blondine abgeht) Los, ganz und gar
Hey, öffnet den Kreis und lasst sie rein
(Ich will sehen, wie die Menge ausflippt) Weißt du, warum ich das sage?
Weil...

Sie ist ein Aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
(Sie ist ein Flugzeug) Sie ist ein Flugzeug
Sie ist ein Aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
Heb ab, Freche, los, los (sie ist ein Flugzeug)

(Sie ist ein Aé-ré-ó-ró)
(Plê-á-plân né-ó-nó) Oh, wie köstlich, Kumpel (sie ist ein Flugzeug)
(Sie ist ein Aé-ré-ó-ró)
Nur in Brasilien (plê-á-plân né-ó-nó)

Sei willkommen, meine wundervolle Blonde
Bring diese wunderschöne Energie mit
Und komm und reib den Tchan mit uns
Komm, Blonde!
Ja...

Da, schau (Licht) alle machen Platz
Lasst sie durch (auf dem Laufsteg, denn da kommt sie)
Sie ist eine Sympathieträgerin, nicht wahr (Licht)
Es ist die neue Blonde von Tchan (auf dem Laufsteg)
(Denn da kommt sie) da singe ich für sie

Die neue Blonde von Tchan
(Sie ist schön, lasst sie rein) sehr schön
(Sie ist schön, lasst sie rein) sie ist eine Prinzessin
(Sie ist schön) ja...

Die neue Blonde von Tchan, wie köstlich, mein Gott
(Sie ist schön, lasst sie rein) hoppla!
(Sie ist schön, lasst sie rein) Ich sag's nur dir
(Sie ist schön) willst du sehen, oh

Hat 60 cm Taille (was für ein Leckerbissen)
105 cm Hintern (wie niedlich)
1,70 m groß (niemand hält sie auf)
Oh, was für eine Blondine, mein Gott (Süße)

Hat 60 cm Taille (was für ein Leckerbissen)
105 cm Hintern, was ist das? (Wie niedlich)
1,70 m groß, das ist ja gemein (niemand hält sie auf)
Was für eine süße Maus

Sie ist ein Aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó
(Sie ist ein Flugzeug) sie ist ein Flugzeug, da führt kein Weg dran vorbei
Sie ist ein Aé-ré-ó-ró... flieg, flieg, flieg
Freche (sie ist ein Flugzeug)

(Sie ist ein Aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó)
Hey, Heilige Mutter Gottes (sie ist ein Flugzeug)
(Sie ist ein Aé-ré-ó-ró, plê-á-plân, né-ó-nó)

Ja, ich bin zufrieden
Du bist das Geschenk, um das ich Gott gebeten habe, meine kleine Blondine
Danke, du Schelmin!
Hau rein, geh ab, zerleg alles
Gib alles, Quarenta
Wahnsinn!