Текст и перевод песни É O Tchan - Ariga Tchan
Venha,
minha
ninja
nissei
Давай,
моя
ninja
nissei
Sansei?
Ah,
não
sei
Sansei?
Ах,
я
не
знаю
Eu
só
sei
que
É
O
Tchan
do
Brasil!
Я
только
знаю,
что
Это
Tchan
do
brasil!
Quem
foi
que
disse
Кто
сказал,
Que
a
gente
não
chegava
lá?
Ты
не
заходила
туда?
A
dança
é
fácil
não
tem
bicho
papão
Танцы-это
легко,
не
имеет
животного,
пугало
Vem
lá
da
Ásia,
vem
das
bandas
do
Japão
Поставляется
туда
из
Азии
поставляется
полос
Япония
O
latino-americano,
o
Tchan
do
Brasil
Латинской
америки,
Tchan
do
brasil
Chega
ensinando
pra
quem
nunca
viu
Прибывает
преподавание
для
тех,
кто
никогда
не
видел
(Vem
comigo,
vai,
canta
aí,
vai)
(Пойдем
со
мной,
идет,
поет
там
будет)
A
dança
é
fácil
não
tem
bicho
papão
(é,
isso
aí)
Танцы-это
легко,
не
имеет
животного,
пугало
(ну,
это
там)
(Vem
da
onde?)
Vem
lá
da
Ásia,
vem
das
bandas
do
Japão
(Происходит
от
где?)
Туда
приходит
из
Азии,
поставляется
полос
Япония
O
latino-americano,
o
Tchan
do
Brasil
Латинской
америки,
Tchan
do
brasil
Chega
ensinando
pra
quem
nunca
viu
(assim,
ói)
Прибывает
преподавание
для
тех,
кто
никогда
не
видел
(так,
ói)
Vem
do
Oriente
pra
mexer
com
a
gente
Приходит
с
Востока
тобой
возиться
с
нами
Vem
quebrar
gostoso,
aqui
no
Ocidente
Поставляется
сломать
вкусно,
здесь,
на
Западе
Sei
que
você
gosta,
sei
que
você
deixa
Я
знаю,
что
вы
любите,
я
знаю,
что
вы
позволяете
Todo
mundo
ligado
na
dança
da
gueixa
(meu
irmão,
é)
Всем,
кто
связан
в
танцах
гейш
(мой
брат)
Vem
do
Oriente
pra
mexer
com
a
gente
Приходит
с
Востока
тобой
возиться
с
нами
Vem
quebrar
gostoso,
aqui
no
Ocidente
(venha,
minha
nisseizinha)
Поставляется
сломать
вкусно,
здесь,
на
Западе
(ну,
моя
nisseizinha)
Sei
que
você
gosta,
sei
que
você
deixa
(venha,
venha)
Я
знаю,
что
вы
любите,
я
знаю,
что
вы
описываете
(давай,
давай)
Todo
mundo
ligado
na
dança
da
gueixa
(agora
todo
mundo
cantando,
vai)
Всем,
кто
связан
в
танцах
гейш
(теперь
весь
мир
поет,
идет)
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Saionara,
ah,
ah,
ah,
ah
(cadê
a
galera?)
Saionara,
ах,
ах,
ах,
ах,
(где
галера?)
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Saionara,
ah,
ah,
ah,
ah
Saionara,
ах,
ах,
ах,
ах
Samurai
quer
ver
bumbum
mexer
Самурай
хочет
видеть
прикладом
возиться
Samurai
quer
sushi
pra
comer
(é
aí
mesmo)
Самурай
хочет
суши
пообедать
(там
же)
Samurai
quer
amarrar
o
tchan
(e
agora?)
Самурай
хочет
связать
tchan
(и
что
теперь?)
Samurai
quer
(assim)
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Самурай
хочет
(а)
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Samurai
quer
ver
bumbum
mexer
Самурай
хочет
видеть
прикладом
возиться
Samurai
quer
sushi
(vem
gostosinho,
assim,
pra
mim)
Самурай
хочет
суши
(поставляется
gostosinho,
так
же,
для
меня)
Pra
comer
(vai,
isso)
Пообедать
(это,
это)
Samurai
quer
amarrar
o
tchan
Самурай
хочет
связать
tchan
Samurai
quer
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Самурай
хочет
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
É,
venha,
minha
ninja
Это,
иди,
мой
ниндзя
Venha
pro
seu
espadachim
Приходите
pro
фехтовальщика
Eu
vou
fazer
um
sushi
de
você
Я
буду
делать
суши
для
вас
Eu
quero
ver
você
com
esses
olhinhos
Я
хочу,
чтобы
вы
с
эти
глазки
Apertadihhos
de
felicidade
Apertadihhos
счастья
É
só
alegria,
minha
ninja!
Только
радость,
мой
ниндзя!
A
dança
é
fácil
não
tem
bicho
papão
Танцы-это
легко,
не
имеет
животного,
пугало
Vem
lá
da
Ásia,
vem
das
bandas
do
Japão
Поставляется
туда
из
Азии
поставляется
полос
Япония
O
latino-americano,
o
Tchan
do
Brasil
Латинской
америки,
Tchan
do
brasil
Chega
ensinando
pra
quem
nunca
viu
(é
verdade,
hein)
Прибывает
преподавание
для
тех,
кто
никогда
не
видел
(это
правда,
да)
A
dança
é
fácil
não
tem
bicho
papão
(opa)
Танцы-это
легко,
не
имеет
животного,
пугало
(opa)
Vem
lá
da
Ásia,
vem
das
bandas
do
Japão
Поставляется
туда
из
Азии
поставляется
полос
Япония
O
latino-americano,
o
Tchan
do
Brasil
(então?)
Латинской
америки,
Tchan
do
brasil
(то?)
Chega
ensinando
pra
quem
nunca
viu
(aí
eu
digo
assim,
ói)
Прибывает
преподавание
для
тех,
кто
никогда
не
видел
(я
так
говорю,
ói)
É,
vem
do
Oriente
pra
mexer
com
a
gente
Это,
приходит
с
Востока
тобой
возиться
с
нами
Vem
quebrar
gostoso,
aqui
no
Ocidente
Поставляется
сломать
вкусно,
здесь,
на
Западе
Sei
que
você
gosta,
sei
que
você
deixa
Я
знаю,
что
вы
любите,
я
знаю,
что
вы
позволяете
Todo
mundo
ligado
na
dança
da
gueixa
(é)
Всем,
кто
связан
в
танцах
гейш
()
Vem
do
Oriente
pra
mexer
com
a
gente
(essa
dança
é
maravilhosa)
Приходит
с
Востока
тобой
возиться
с
нами
(этот
танец-это
прекрасный)
Vem
quebrar
gostoso,
aqui
no
Ocidente
(é
uma
delícia)
Поставляется
сломать
вкусно,
здесь,
на
Западе
(это
восторг)
Sei
que
você
gosta,
sei
que
você
deixa
(é)
Я
знаю,
что
вы
любите,
я
знаю,
что
вы
описываете
()
Todo
mundo
ligado
na
dança
da
gueixa
(ó,
como
é
que
é
a
dança,
ó)
Всем,
кто
связан
в
танцах
гейш
(о,
как
это,
что
это
танец,
о)
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
Saionara,
ah,
ah,
ah,
ah
(é)
Saionara,
ах,
ах,
ах,
ах
()
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
(é
por
aí,
tá
aprendendo)
Arigatô,
ô,
ô,
ô,
ô
(там
я
учусь)
Saionara,
ah,
ah,
ah,
ah
(aí
eu
digo)
Saionara,
ах,
ах,
ах,
ах
(я
говорю)
Samurai
quer
ver
bumbum
mexer
Самурай
хочет
видеть
прикладом
возиться
Samurai
quer
sushi
pra
comer
(ele
é
danado)
Самурай
хочет
суши
пообедать
(это
штопать)
Samurai
quer
amarrar
o
tchan
(opa)
Самурай
хочет
связать
tchan
(opa)
Samurai
quer
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
(que
lindo)
Самурай
хочет
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
(красиво)
Samurai
quer
ver
bumbum
mexer
Самурай
хочет
видеть
прикладом
возиться
Samurai
quer
sushi
(mexe
bumbum)
Самурай
хочет
суши
(столовых
прикладом)
Pra
comer
(êta!)
Для
нас
есть
(êta!)
Samurai
quer
amarrar
o
tchan
Самурай
хочет
связать
tchan
Samurai
quer
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Самурай
хочет
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulinho Levi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.