Текст и перевод песни É O Tchan - Assalto No Pagode

Assalto No Pagode

Mexer, assim é bom, mexer, mexer, mexer no swing desse som
Faça o que quiser, homen e mulher
Aqui não tem besteira, tem quebrança e também samba no pé
Atenção, atenção, atenção, vou falar
Rolou um assalto no pagode e agora eu vou contar
Mãos para o alto, mão na cabeça
Mexendo, mexendo, mexendo
Pra que ninguém perceba
Apontou, apontou, apontou na minha direção
Me baculejou e foi passando a mão
No bolso direito, no bolso esquerdo
Na parte de traz tomou todo meu dinheiro e mandou mexer mais

Mexer, assim é bom, mexer, mexer, mexer no swing desse som
Faça o que quiser, homen e mulher
Aqui não tem besteira, tem quebrança e também samba no pé
Atenção, atenção, atenção, vou falar
Rolou um assalto no pagode e agora eu vou contar
Mãos para o alto, mão na cabeça
Mexendo, mexendo, mexendo
Pra que ninguém perceba
Apontou, apontou, apontou na minha direção
Me baculejou e foi passando a mão
No bolso direito, no bolso esquerdo
Na parte de traz tomou todo meu dinheiro e mandou mexer mais

Mexer, assim é bom, mexer, mexer, mexer no swing desse som
Mexer assim não é legal
Socorro, chamem um policial, aqui tem um laulau

Pagode Robbery

Move like this; it feels good, move it, move it, move to the rhythm of this sound
Do whatever you want to, men and women
There's no messing around here, dancing and samba to the beat
Attention, attention, attention, I'm going to tell you
There was a robbery at the pagode party, and now I'm going to tell you about it
Hands up, hands on your head
Moving, moving, moving
So that no one notices
He pointed, pointed, pointed in my direction
He pushed me around and started to pat me down
In my right pocket, in my left pocket
In my back pocket, he took all my money and told me to dance more

Move like this; it feels good, move it, move it, move to the rhythm of this sound
Do whatever you want to, men and women
There's no messing around here, dancing and samba to the beat
Attention, attention, attention, I'm going to tell you
There was a robbery at the pagode party, and now I'm going to tell you about it
Hands up, hands on your head
Moving, moving, moving
So that no one notices
He pointed, pointed, pointed in my direction
He pushed me around and started to pat me down
In my right pocket, in my left pocket
In my back pocket, he took all my money and told me to dance more

Move like this; it feels good, move it, move it, move to the rhythm of this sound
Moving like this is not okay
Help, call the police, there's a thief here