Текст и перевод песни É O Tchan - Bambolê
Todo
mundo
bamboleando,
galera
Все
танцуют
с
обручем,
ребята
É
ou
não
é?
Да
или
нет?
Aí,
assim
ó
Вот
так,
смотри
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
(É
assim,
viu?)
Бамбо,
обруча
(Вот
так,
поняла?)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Ô
lálá,
ô
lêlê
(Vai!)
О-ля-ля,
о-ле-ле
(Давай!)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Olha
a
cinturinha
Смотри
на
талию
Agora
venha
bem
А
теперь
давай,
красотка
Venha
comigo
e
o
Tchan
Танцуй
со
мной
и
Tchan
Você
pode
sambar
com
um
bambolê
Ты
можешь
танцевать
самбу
с
обручем
É
só
se
ligar
pra
você
aprender
Просто
смотри
внимательно,
чтобы
научиться
É
samba
no
pé,
ai
que
gostosura
Самба
в
ногах,
ах,
какая
прелесть
Menina
que
quebra
é
beleza
pura
Девушка,
которая
умеет
двигаться,
— это
настоящая
красота
Menina
que
quebra
é
beleza
pura
Девушка,
которая
умеет
двигаться,
— это
настоящая
красота
Aqui
comigo,
olha
Вот
так
со
мной,
смотри
Roda
no
dedinho,
vai!
(Bambolê)
Крути
на
пальчике,
давай!
(Обруч)
Vai
no
pescocinho,
assim!
(Bambolê)
На
шейке,
вот
так!
(Обруч)
Passa
no
ombrinho,
ai!
(Bambolê)
Перекинь
на
плечико,
ай!
(Обруч)
Cai
na
cinturinha,
danada!
(Bambolê)
Опускай
на
талию,
проказница!
(Обруч)
Dá
uma
rodadinha
Сделай
кружочек
Uma
quebradinha
Движение
бедрами
Mexe
a
traseirinha
Потряси
попкой
Minha
pitchulinha
Моя
красотка
Roda,
roda,
roda,
é
Крути,
крути,
крути,
да
Roda,
roda
e
avisa
Крути,
крути
и
говори
всем
Quem
remexe
desliza
Кто
двигается,
тот
скользит
E
não
deixa
parar
(Não
deixe
não)
И
не
останавливается
(Не
останавливайся)
Roda,
roda,
roda
Крути,
крути,
крути
Roda,
roda
e
avisa
Крути,
крути
и
говори
всем
Quem
remexe
desliza
Кто
двигается,
тот
скользит
No
bambolear
(Vem
comigo!)
С
обручем
(Давай
со
мной!)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Vá,
danadina,
vá
vá
Давай,
танцуй,
давай,
давай
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Ô
lálá,
ô
lêlê
О-ля-ля,
о-ле-ле
Isso
é
bonito
demais!
Это
так
красиво!
Vamos
aprender
mais
uma
vez
Давай
научимся
еще
раз
Vai!
Давай!
Você
pode
sambar
com
um
bambolê
Ты
можешь
танцевать
самбу
с
обручем
É
só
se
ligar
pra
você
aprender
Просто
смотри
внимательно,
чтобы
научиться
É
samba
no
pé,
ai
que
gostosura
Самба
в
ногах,
ах,
какая
прелесть
Menina
que
quebra
é
beleza
pura
Девушка,
которая
умеет
двигаться,
— это
настоящая
красота
Menina
que
quebra
é
beleza
pura
(Assim
ó)
Девушка,
которая
умеет
двигаться,
— это
настоящая
красота
(Вот
так)
Roda
no
dedinho,
assim
mesmo!
(Bambolê)
Крути
на
пальчике,
вот
так!
(Обруч)
Vai
no
pescocinho,
é
aí!
(Bambolê)
На
шейке,
вот
именно!
(Обруч)
Passa
no
ombrinho,
ai,
delícia!
(Bambolê)
Перекинь
на
плечико,
ай,
прелесть!
(Обруч)
Cai
na
cinturinha
Опускай
на
талию
Vem
comigo
agora,
vai
(Bambolê)
Давай
со
мной
теперь,
давай
(Обруч)
Dá
uma
rodadinha
Сделай
кружочек
Uma
quebradinha
Движение
бедрами
Mexe
a
traseirinha
Потряси
попкой
Minha
pitchulinha
Моя
красотка
Roda,
roda,
roda
Крути,
крути,
крути
Roda,
roda
e
avisa
Крути,
крути
и
говори
всем
Quem
remexe
desliza
Кто
двигается,
тот
скользит
E
não
deixa
parar
(Não
para
não)
И
не
останавливается
(Не
останавливайся)
Roda,
roda,
roda
Крути,
крути,
крути
Roda,
roda
e
avisa
Крути,
крути
и
говори
всем
Quem
remexe
desliza
Кто
двигается,
тот
скользит
No
bambolear
С
обручем
Hein,
mexe
esses
quadris
Эй,
двигай
бедрами
Vai
gostosa,
vá
vá
mainha,
vá
Давай,
красотка,
давай,
давай,
мамочка,
давай
Desce,
desce,
sobe,
sobe
Вниз,
вниз,
вверх,
вверх
Comigo
Со
мной
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
(Que
lindo!)
Бамбо,
обруча
(Как
красиво!)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Ô
lálá,
ô
lêlê
О-ля-ля,
о-ле-ле
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Vambora,
bonitinho
Давай,
красавица
Mais
uma
vez,
mais
uma
vez
Еще
раз,
еще
раз
Comigo,
comigo
Со
мной,
со
мной
Vai,
vai,
vai!
Давай,
давай,
давай!
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
(Tá
bonito!)
Бамбо,
обруча
(Красиво!)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
(Quebra
tudo!)
Бамбо,
обруча
(Жги!)
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Juntinho,
todo
mundo
juntinho
Вместе,
все
вместе
Vai!
Давай!
Vem
na
pegada
do
bambo
Лови
ритм
бамбо
Do
bambo-bambo
Бамбо-бамбо
Do
bambo,
do
bambolê
Бамбо,
обруча
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.