É O Tchan - Chamadinha - перевод текста песни на английский
É O Tchan Chamadinha

É O Tchan - Chamadinha

Текст и перевод песни É O Tchan - Chamadinha




Chamadinha
Call
Essa é a verdadeira roda de samba, meu irmão
This is the real circle of samba, my bro
Essa é a roda de samba do Tchan, Tchan
This is the samba circle of Tchan, Tchan
Chama essa loirinha pra sambar
Call this blonde over to samba
Chama essa morena pra quebrar
Call this brunette over to break it down
Chama esse neguinho pra mexer
Call this dark-skinned guy over to shake it
Mexer, mexer, mexer, mexer
Shake it, shake it, shake it, shake it
Agora que o bicho vai pegar
Now the party's gonna get wild
Chama essa galera pra dançar
Call this crowd over to dance
É o Tchan que tá chegando pra você
It's Tchan coming for you
Você, você, você, você
You, you, you, you
Dá uma chamadinha, meu amor
Give me a call, my love
Dá uma chamadinha que eu vou
Give me a call and I'll come
Dá uma chamadinha, meu amor
Give me a call, my love
Dá uma chamadinha que eu vou
Give me a call and I'll come
Eu vou cantando, vou levando alegria
I'm gonna sing, I'm gonna bring joy
Sou o Tchan, sou da Bahia, da Ladeira do Pelô
I'm Tchan, I'm from Bahia, from Ladeira do Pelô
Eu sou Washington malandro, sou compadre
I'm Washington, the rogue, I'm your buddy
Todo mundo louco sabe que eu sou lá de Salvador
Everybody crazy knows that I'm from Salvador
É só me chamar, é só me chamar pra ver
Just call me, just call me and you'll see
Que eu vou lhe ensinar como tem que fazer
That I'll teach you how it's done
É só me chamar, é só me chamar pra ver
Just call me, just call me and you'll see
Que eu vou lhe ensinar como tem que fazer
That I'll teach you how it's done
Bote a mão pra frente e chama no dedinho
Put your hand forward and call on your pinky
E vem, e vem painho
And come on, come on, daddy
Bote a mão pra frente e chama na mãozinha
Put your hand forward and call on your little hand
E vem, e vem mãinha
And come on, come on, mommy
Bote a mão pra frente e chama no dedinho
Put your hand forward and call on your pinky
E vem, e vem painho
And come on, come on, daddy
Bote a mão pra frente e chama na mãozinha
Put your hand forward and call on your little hand
E vem, e vem mãinha
And come on, come on, mommy
Essa roda de samba
This samba circle
Tem morena, tem loira, tem o Jack
Has brunettes, blondes, and Jack
Ainda tem o meu compadre Beto Jamaica, danado!
And my buddy Beto Jamaica, the wicked one!
Chama essa loirinha pra sambar
Call this blonde over to samba
Chama essa morena pra quebrar
Call this brunette over to break it down
Chama esse neguinho pra mexer
Call this dark-skinned guy over to shake it
Mexer, mexer, mexer, mexer
Shake it, shake it, shake it, shake it
Agora que o bicho vai pegar
Now the party's gonna get wild
Chama essa galera pra dançar
Call this crowd over to dance
É o Tchan que tá chegando pra você
It's Tchan coming for you
Você, você, você, você
You, you, you, you
Dá uma chamadinha, meu amor
Give me a call, my love
Dá uma chamadinha que eu vou
Give me a call and I'll come
Dá uma chamadinha, meu amor
Give me a call, my love
Dá uma chamadinha que eu vou
Give me a call and I'll come
Eu vou cantando, vou levando alegria
I'm gonna sing, I'm gonna bring joy
Sou o Tchan, sou da Bahia, da Ladeira do Pelô
I'm Tchan, I'm from Bahia, from Ladeira do Pelô
Eu sou Washington malandro, sou compadre
I'm Washington, the rogue, I'm your buddy
Todo mundo louco sabe que eu sou lá de Salvador
Everybody crazy knows that I'm from Salvador
É só me chamar, é só me chamar pra ver
Just call me, just call me and you'll see
Que eu vou lhe ensinar como tem que fazer
That I'll teach you how it's done
É só me chamar, é só me chamar pra ver
Just call me, just call me and you'll see
Que eu vou lhe ensinar como tem que fazer
That I'll teach you how it's done
Bote a mão pra frente e chama no dedinho
Put your hand forward and call on your pinky
E vem, e vem painho
And come on, come on, daddy
Bote a mão pra frente e chama na mãozinha
Put your hand forward and call on your little hand
E vem, e vem mãinha
And come on, come on, mommy
Bote a mão pra frente e chama no dedinho
Put your hand forward and call on your pinky
E vem, e vem painho
And come on, come on, daddy
Bote a mão pra frente e chama na mãozinha
Put your hand forward and call on your little hand
E vem, e vem mãinha
And come on, come on, mommy
Maravilha
That's great
Eu chamei e você veio ordinária
I called and you came, you little minx
No Tchan sambar, ein
Samba in Tchan, hey
Tchan, ui!
Tchan, whoa!




Авторы: Wagner Dias Bastos, Washington, Charles Andre
É O Tchan - É O Tchan No Havai
Альбом
É O Tchan No Havai
дата релиза
01-09-1998

1 Pega No Bumbum
2 É O Tchan No Havaii / Citação Musical: Hawai 5-0
3 A Nova Loira Do Tchan
4 Rebola
5 Rasta Chinelo
6 Tira E Bota
7 Calma
8 Tempero Do Amor
9 Ariga Tchan
10 Twist Tchan
11 Vamos Malhar
12 É De Babado
13 Chamadinha
14 Teca Terereca
15 Cipo Empenado
16 Um Dia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.