Текст и перевод песни É O Tchan - Dança Da Cordinha (Ao Vivo)

Dança Da Cordinha (Ao Vivo)

Essa dança é pra quem tem as junta bem molinha
Com certeza, meu compadre Washington (vai!)
Tchan, Tchan (vambora!)

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa loirão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa loirão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Essa é a nova onda
Que eu vou lhe ensinar
Por debaixo da cordinha
Você vai ter que passar

Remexendo ao som do
Tchan, Tchan, Tchan
As meninas é
É bicho da cara preta (eita!)
Mostrando como é que faz (ai!)

Passa gordão, passa magrinha (aonde?)
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa magrinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

E passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo (sim!)

Passa gordão, passa magrinha
Todo mundo baixando
Todo mundo baixando
Baixando, baixando (vai!)
Assim, assim, ó

Vai, vai, vai baixando (assim!)
Vai, vai, vai passando (passa Jacaré, passa Jacaré)
E vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou (bonitinho)

Vai, vai, vai baixando
Que bonitinho, gostosinho, vai
Vai, vai, vai passando

Passa compadre (que bonitinho)
Passa compadre (que gostosinho, vai)

Vai, vai, vai (passa Jack)
Que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou

É (ah), esse aí é meu compadre Washington
Que vai arrebentar com vocês agora
Então segura aí

Vá, vá, vá, vá, vá, vá
Devora o Brasil, quer?
Tudo começou assim, ó

Essa é a nova onda
Que eu vou lhe ensinar
Por debaixo da cordinha
Você vai ter que passar

Remexendo ao som do
Tchan, Tchan, Tchan
A menina e o rapaz
É o bicho da cara preta
Mostrando como é que faz

Passa negão (hein), passa neguinha (hein)
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

E passa gordão, passa gordinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Então vai assim
Vá, vá, vá

E vai, vai, vai baixando
(Baixa, ordinária, baixa, ordinária)
Vai, vai, vai passando
E vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí...
Essa aí (coisa linda!)

E vai, vai, vai baixando
Bonitinho, gostosinho, vai
Vai, vai, vai passando
Que bonitinho, gostosinho, vai

Vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou

Oh, yes
Todo mundo passa

Rope Dance (Live)

This dance is for those with loose joints
For sure, my buddy Washington (go!)
Tchan, Tchan (let's go!)

Pass by, black man, pass by, black girl
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, black man, pass by, blonde girl
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, blonde man, pass by, blonde girl
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, blonde man, pass by, black girl
I wanna see you pass
Under the rope

This is the new wave
That I'm gonna teach you
Under the rope
You'll have to pass

Shaking to the sound of
Tchan, Tchan, Tchan
The girls are
Wild things with a dark complexion (whoa!)
Showing how it's done (ouch!)

Pass by, fat man, pass by, skinny girl (where?)
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, black man, pass by, skinny girl
I wanna see you pass
Under the rope

And pass by, black man, pass by, black girl
I wanna see you pass
Underneath (yeah!)

Pass by, fat man, pass by, skinny girl
Everybody getting low
Everybody getting low
Getting low, getting low (go!)
Like this, like this, oh

Go, go, go getting low (like this!)
Go, go, go passing by (pass Jacaré, pass Jacaré)
And go, go, go, I'm going too
This one passed, this one passed
This one passed (nicely)

Go, go, go getting low
So nice, so delicious, go
Go, go, go passing by

Pass by, buddy (so nice)
Pass by, buddy (so delicious, go)

Go, go, go (pass Jack)
I'm going too
This one passed, this one passed
This one passed

Yeah (ah), that's my buddy Washington
Who's gonna blow you away now
So hold on tight

Go, go, go, go, go, go
Devour Brazil, huh?
It all started like this, oh

This is the new wave
That I'm gonna teach you
Under the rope
You'll have to pass

Shaking to the sound of
Tchan, Tchan, Tchan
The girl and the guy
Are the wild things with a dark complexion
Showing how it's done

Pass by, black man (huh), pass by, black girl (huh)
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, black man, pass by, black girl
I wanna see you pass
Under the rope

And pass by, fat man, pass by, fat girl
I wanna see you pass
Under the rope

Pass by, black man, pass by, black girl
I wanna see you pass
Under the rope

So go like this
Go, go, go

And go, go, go getting low
(Get low, girl, get low, girl)
Go, go, go passing by
And go, go, go, I'm going too
This one passed, this one...
This one (beautiful thing!)

And go, go, go getting low
Pretty little thing, delicious, go
Go, go, go passing by
So pretty, so delicious, go

Go, go, go, I'm going too
This one passed, this one passed
This one passed

Oh, yes
Everybody passes