Текст и перевод песни É O Tchan - Dança Da Cordinha (Ao Vivo)

Dança Da Cordinha (Ao Vivo)

Essa dança é pra quem tem as junta bem molinha
Com certeza, meu compadre Washington (vai!)
Tchan, Tchan (vambora!)

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa loirão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa loirão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Essa é a nova onda
Que eu vou lhe ensinar
Por debaixo da cordinha
Você vai ter que passar

Remexendo ao som do
Tchan, Tchan, Tchan
As meninas é
É bicho da cara preta (eita!)
Mostrando como é que faz (ai!)

Passa gordão, passa magrinha (aonde?)
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa magrinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

E passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo (sim!)

Passa gordão, passa magrinha
Todo mundo baixando
Todo mundo baixando
Baixando, baixando (vai!)
Assim, assim, ó

Vai, vai, vai baixando (assim!)
Vai, vai, vai passando (passa Jacaré, passa Jacaré)
E vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou (bonitinho)

Vai, vai, vai baixando
Que bonitinho, gostosinho, vai
Vai, vai, vai passando

Passa compadre (que bonitinho)
Passa compadre (que gostosinho, vai)

Vai, vai, vai (passa Jack)
Que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou

É (ah), esse aí é meu compadre Washington
Que vai arrebentar com vocês agora
Então segura aí

Vá, vá, vá, vá, vá, vá
Devora o Brasil, quer?
Tudo começou assim, ó

Essa é a nova onda
Que eu vou lhe ensinar
Por debaixo da cordinha
Você vai ter que passar

Remexendo ao som do
Tchan, Tchan, Tchan
A menina e o rapaz
É o bicho da cara preta
Mostrando como é que faz

Passa negão (hein), passa neguinha (hein)
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

E passa gordão, passa gordinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha

Então vai assim
Vá, vá, vá

E vai, vai, vai baixando
(Baixa, ordinária, baixa, ordinária)
Vai, vai, vai passando
E vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí...
Essa aí (coisa linda!)

E vai, vai, vai baixando
Bonitinho, gostosinho, vai
Vai, vai, vai passando
Que bonitinho, gostosinho, vai

Vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou
Essa aí passou

Oh, yes
Todo mundo passa

Danse de la corde (En direct)

Cette danse est pour ceux qui ont les articulations bien souples
Bien sûr, mon compère Washington (vas-y !)
Tchan, Tchan (allons-y !)

Passe, mon noir, passe, ma noire
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon noir, passe, ma blonde
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon blond, passe, ma blonde
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon blond, passe, ma noire
Je veux te voir passer
Sous la corde

C'est la nouvelle vague
Que je vais t'apprendre
Sous la corde
Tu devras passer

En bougeant au rythme du
Tchan, Tchan, Tchan
Les filles sont
C'est le bicho da cara preta (hé !)
Montrant comment ça se fait (ah !)

Passe, gros, passe, maigre (où ?)
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon noir, passe, maigre
Je veux te voir passer
Sous la corde

Et passe, mon noir, passe, ma noire
Je veux te voir passer
Sous (oui !)

Passe, gros, passe, maigre
Tout le monde baisse
Tout le monde baisse
Baisse, baisse (vas-y !)
Comme ça, comme ça, oh

Vas-y, vas-y, vas-y baisse (comme ça !)
Vas-y, vas-y, vas-y passe (passe Jacaré, passe Jacaré)
Et vas-y, vas-y, vas-y que moi aussi je vais
Celui-là est passé, celui-là est passé
Celui-là est passé (joli)

Vas-y, vas-y, vas-y baisse
C'est mignon, c'est agréable, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y passe

Passe, mon compère (c'est mignon)
Passe, mon compère (c'est agréable, vas-y)

Vas-y, vas-y, vas-y (passe Jack)
Que moi aussi je vais
Celui-là est passé, celui-là est passé
Celui-là est passé

C'est (ah), celui-là est mon compère Washington
Qui va vous écraser maintenant
Alors accroche-toi

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Dévore le Brésil, tu veux ?
Tout a commencé comme ça, oh

C'est la nouvelle vague
Que je vais t'apprendre
Sous la corde
Tu devras passer

En bougeant au rythme du
Tchan, Tchan, Tchan
La fille et le garçon
C'est le bicho da cara preta
Montrant comment ça se fait

Passe, mon noir (hein), passe, ma noire (hein)
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon noir, passe, ma noire
Je veux te voir passer
Sous la corde

Et passe, gros, passe, grosse
Je veux te voir passer
Sous la corde

Passe, mon noir, passe, ma noire
Je veux te voir passer
Sous la corde

Alors va comme ça
Vas-y, vas-y, vas-y

Et vas-y, vas-y, vas-y baisse
(Baisse, ordinarie, baisse, ordinarie)
Vas-y, vas-y, vas-y passe
Et vas-y, vas-y, vas-y que moi aussi je vais
Celui-là est passé, celui-là...
Celui-là (quelqu'un de beau !)

Et vas-y, vas-y, vas-y baisse
C'est mignon, c'est agréable, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y passe
C'est mignon, c'est agréable, vas-y

Vas-y, vas-y, vas-y que moi aussi je vais
Celui-là est passé, celui-là est passé
Celui-là est passé

Oh, oui
Tout le monde passe