Текст и перевод песни É O Tchan - Disque Tchan (Alo e Tchan)
Essa
é
pras
meninas
do
celular
Это
pras
девочек,
мобильный
телефон
Alô,
meu
celular!
Привет,
мой
телефон!
Disque
Tchan,
vá,
vá!
Наберите
Tchan,
иди,
иди!
Assim,
vem!
Таким
образом,
приходит!
Pega
no
compasso
no
passo
dessa
menina
Он
берет
компас,
в
шаге
от
этой
девушки
Sei
que
é
seu
dom,
sei
que
é
sua
sina
Я
знаю,
что
это
его
дар,
я
знаю,
что
это
своего
сина
Cheguei
lá
na
Bahia,
vi
seu
corpo
quebrar
Я
приехал
туда
в
Баии,
я
видел
его
тело,
сломать
Mas
que
bumbum
bonito,
só
sei
que
vou
ligar
Но,
милый
прикладом,
знаю
только,
что
буду
звонить
Ei,
Tchan!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan!
quem
fala?
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
кто
говорит?
(привет
и
tchan)
É
o
Tchan
do
Brasil!
Это
Tchan
do
brasil!
Ei,
Tchan!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan,
disca
pra
mim,
mãe!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan,
набирает
меня,
мама!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan!
opa!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
ой!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan!
meu
compadre
Washington
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
мой
кум
Вашингтон
(привет
и
tchan)
Deixa
comigo,
assim
ó
Оставляет
со
мной,
так
же,
о
Disquei
pra
turma
do
bicho
da
cara
preta
Набрала
pra
turma
тварь
черной
стороны
Pra
poder
me
ajudar
Я
могла
помочь
мне
Em
um
concurso
dentro
da
roda
de
samba
В
конкурсе
внутри
колеса
samba
Onde
eu
tinha
que
julgar
Где
я
должен
был
судить
Tinha
baiana,
americana,
italiana
Было
baiana,
американская,
итальянская
Gente
de
todo
lugar
Люди
во
всем
мире
Mas
a
gatinha
escolhida
Но
котенка
при
Era
a
tcheca
bem
sapeca
pra
sambar
Был
в
чехии,
а
также
sapeca
pra
sambar
Ô
pega
a
tcheca,
solta
a
tcheca
Ô
ловит
рф
сыпучих
республика
Leva
a
tcheca,
põe
a
tcheca
pra
sambar
(Oi,
danada!)
Приводит
к
чешской
положите
чешской
pra
sambar
(Привет,
поврежденной!)
Ô,
pega
a
tcheca,
solta
a
tcheca
- Ох,
берет
в
чехии,
сыпучих
республика
Leva
a
tcheca,
põe
a
tcheca
pra
sambar
Приводит
к
чешской
положите
чешской
pra
sambar
Ô
pega
a
tcheca,
solta
a
tcheca
Ô
ловит
рф
сыпучих
республика
Leva
a
tcheca,
põe
a
tcheca
pra
sambar
Приводит
к
чешской
положите
чешской
pra
sambar
(Que
tchequinha
linda!)
(Tchequinha
красиво!)
Ô,
pega
a
tcheca,
solta
a
tcheca
- Ох,
берет
в
чехии,
сыпучих
республика
Leva
a
tcheca,
põe
a
tcheca
pra
sambar
Приводит
к
чешской
положите
чешской
pra
sambar
Vem
sambar
Поставляется
sambar
(Vem
sambar
aqui
no
Tchan)
(Поставляется
sambar
здесь,
в
Tchan)
Vem
sambar
Поставляется
sambar
(Vem
sambar
que
é
bom)
(Поставляется
sambar,
что
это
хорошо)
Tcheca,
ô,
solta
a
tcheca
Двадцатка,
ох,
сыпучих
республика
Ô,
leva
a
tcheca
- Ох,
приводит
к
чешской
Ô,
põe
a
tcheca
pra
sambar
- Ох,
положите
чешской
pra
sambar
Pega
no
compasso
no
passo
dessa
menina
Он
берет
компас,
в
шаге
от
этой
девушки
Sei
que
é
seu
dom,
sei
que
é
sua
sina
Я
знаю,
что
это
его
дар,
я
знаю,
что
это
своего
сина
Cheguei
lá
na
Bahia,
vi
seu
corpo
quebrar
Я
приехал
туда
в
Баии,
я
видел
его
тело,
сломать
Mas
que
bumbum
bonito,
só
sei
que
vou
ligar
Но,
милый
прикладом,
знаю
только,
что
буду
звонить
Ei,
Tchan!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan!
É
do
Tchan?
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
Это
Tchan?
(привет
и
tchan)
Então
vambora!
Итак,
vambora!
Ei,
Tchan!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan,
vambora!
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan,
vambora!
(привет
и
tchan)
Ei,
Tchan!
todo
mundo
discando
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
каждый
набора
номера
(алло
и
tchan)
Ei,
Tchan!
meu
compadre
Washington
(alô
e
tchan)
Ei,
Tchan!
мой
кум
Вашингтон
(привет
и
tchan)
Deixa
comigo,
assim
ó...
Оставляет
со
мной,
так
что
ой...
Disquei
pra
turma
do
bicho
da
cara
preta
Набрала
pra
turma
тварь
черной
стороны
Pra
poder
me
ajudar
Я
могла
помочь
мне
Em
um
concurso
dentro
da
roda
de
samba
В
конкурсе
внутри
колеса
samba
Onde
eu
tinha
que
julgar
Где
я
должен
был
судить
Tinha
baiana,
americana,
italiana
Было
baiana,
американская,
итальянская
Gente
de
todo
lugar
Люди
во
всем
мире
Mas
a
gatinha
escolhida
Но
котенка
при
Era
a
tcheca
bem
sapeca
pra
sambar
Был
в
чехии,
а
также
sapeca
pra
sambar
Ô,
pega
o
gringo,
leva
o
gringo
- Ох,
ловит
гринго,
носит
гринго
Põe
o
gringo,
bota
o
gringo
pra
sambar
Приведите
гринго,
загрузки
gringo
pra
sambar
Segure
o
gringo,
pega
o
gringo
Держите
гринго,
берет
гринго
Põe
o
gringo,
bota
o
gringo
pra
sambar
Приведите
гринго,
загрузки
gringo
pra
sambar
Segure
o
gringo,
pega
o
gringo
Держите
гринго,
берет
гринго
Põe
o
gringo,
bota
o
gringo
pra
sambar
Приведите
гринго,
загрузки
gringo
pra
sambar
(Que
gringo
danado
esse,
meu
irmão!)
(Gringo
штопать
это,
брат
мой!)
Ô
pega
o
gringo,
solta
o
gringo
Ô
pega
гринго,
сыпучих
гринго
Ô
leva
o
gringo,
ô
põe
o
gringo
pra
sambar
Ô
приводит
гринго,
ô
положите
gringo
pra
sambar
(Agora
é
assim,
ó,
vai!)
(Сейчас
это,
ой,
будет!)
Vem
sambar
aqui
no
Tchan
(Samba
comigo!)
Поставляется
sambar
здесь,
в
Tchan
(Samba
со
мной!)
Vem
sambar
que
é
bom
(Tem
gringo
no
samba!)
Поставляется
sambar,
что
это
хорошо
(Имеет
гринго
в
samba!)
Vem
sambar
aqui
no
Tchan!
Поставляется
sambar
здесь,
в
Tchan!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tica Mahatma, Moco Pop, Jf, Peti, Lucinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.